（2015）灵民初字第328号

裁判日期: 2015-07-08

公开日期: 2015-12-09

案件名称

原告张某女与被告张某男离婚纠纷一审民事判决书

法院

灵丘县人民法院

所属地区

灵丘县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

山西省灵丘县人民法院民 事 判 决 书（2015）灵民初字第328号原告张某女，女，1983年8月17日出生，汉族，灵丘县赵北乡养家会村人，现住灵丘县城道坡村。被告张某男，男，1983年2月12日出生，汉族，灵丘县赵北乡跃沟人，现住灵丘县城道坡移民新村。委托代理人马晓艳，灵丘县法律援助中心律师。原告张某女与被告张某男离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告张某女与被告张某男及其委托代理人马晓艳均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原、被于2005年12月30日登记结婚，婚后生育两女，长女张甲，现年11岁，次女张乙，现年8岁。原、被告结婚后经常因家庭琐事争吵、打闹，但最近几年被告对原告常常不分青红皂白就进行殴打，且程度不断升级，原告不堪忍受，于2015年4月10离家外出至今。2015年6月1日，原告去学校看孩子，被告又在街上毒打原告。原告对自己与被告之间的婚姻失去希望，故诉至法院请求判令原、被告离婚。被告辩称：被答辩人所述不实，答辩人不同意离婚。答辩人与被答辩人经人介绍认识，相互了解后共同生活，后补办了结婚登记，二人婚后关系一直可以，虽偶有家庭矛盾，但没有达到离婚的地步，更没有殴打原告。无论从夫妻感情考虑还是两个女儿的角度考虑我都不同意离婚。且我们还有共同债务13.4万元。本案双方当事人争议的主要焦点为：1、原、被告的夫妻感情是否破裂；2、原、被告的夫妻共同债务有哪些。原告针对自己的主张向法庭提供证据有：结婚证一份，拟证实原、被告于2005年12月30日登记结婚。被告针对自己的主张未向法庭提供证据。经审理查明：原、被告于2003年农历8月3日举行婚礼共同生活，2005年12月30日补办结婚证，婚后于2004农历年9月20日生育长女张甲，2007年农历6月7日生育次女张乙。原、被告因家庭琐事闹矛盾，从2015年4月10日分居至今，分居后婚生女张甲、张乙随被告生活。原、被告婚后未置办共同财产，无共同债权债务。上述事实有原、被告的当庭陈述、结婚证予以证明，并经庭审质证属实，本院予以确认。本院认为，原、被告相识后共同生活时间较长，彼此对对方的性格、爱好、生活习惯等方面应该有了一定的了解，双方并于2005年12月30日补办结婚登记，说明已建立起了一定的夫妻感情。现原、被告在共同生活期间偶因家庭琐事发生矛盾在所难免，如夫妻双方加强沟通、互谅互让，妥善处理家庭矛盾，仍有和好的可能，且原、被告分居时间较短，夫妻感情尚未彻底破裂，以不离为宜。综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：不准原告张某女与被告张某男离婚。案件受理费300元，由原告张某女承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省大同市中级人民法院。审　判　长　　丁劭宏人民陪审员　　宋冠华人民陪审员　　卢素军二〇一五年七月八日书　记　员　　刘　雨 来源：百度“”