（2015）杭桐执民字第1720-1号

裁判日期: 2015-07-08

公开日期: 2016-08-24

案件名称

余健与李翌民间借贷纠纷执行裁定书

法院

桐庐县人民法院

所属地区

桐庐县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

浙江省桐庐县人民法院执 行 裁 定 书（2015）杭桐执民字第1720-1号申请执行人余健。被执行人李翌。申请执行人余健与被执行人李翌民间借贷纠纷一案，本院于2015年3月11日作出（2015）杭桐江商初字第52号民事判决，已经发生法律效力。因义务人李翌未按判决履行义务，权利人余健于2015年5月18日向本院申请执行，本院于当日立案执行。本案执行标的为借款20000元和利息（含迟延履行利息）、案件受理费185元、执行费200元。在本案执行过程中，本院对被执行人李翌下落及其银行存款、车辆、房地产等财产进行调查，查明被执行人李翌在本院涉及执行案件较多，未发现被执行人李翌去向及其可供执行的财产。本院将其列入征信系统、全国失信被执行人名单和工商限制经营名单，并通过公安机关协助查找被执行人李翌下落。现申请执行人余健亦查找不到被执行人李翌有可供执行的财产或财产线索，并自愿申请终结本次执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：本院（2015）杭桐执民字第1720号案终结执行。申请执行人余健如发现被执行人李翌有可供执行的财产或财产线索，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条的规定请求继续执行。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　　陆如有审　判　员　　姚平生代理审判员　　倪　莎二〇一五年七月八日书　记　员　　郑燕华