（2015）宜宾民初字第1811号
裁判日期: 2015-07-22
公开日期: 2015-10-29
案件名称
张文春、黄元江、聂跃芳诉杨纲、杨进丙、王淑琼机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
宜宾县人民法院
所属地区
宜宾县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张文春,黄元江,杨纲,王淑琼
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十二条，第三十二条第一款，第四十八条；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款
全文
四川省宜宾县人民法院民 事 判 决 书（2015）宜宾民初字第1811号原告：张文春。原告：黄元江。委托代理人：邱家均，宜宾县泥溪镇法律服务所法律工作者。被告：杨纲。被告暨被告杨纲的法定代理人：杨进丙。被告：王淑琼。本院于2015年5月29日立案受理原告张文春、黄元江、聂跃芳诉被告杨纲、杨进丙、王淑琼机动车交通事故责任纠纷一案。在审理过程中，原告聂跃芳向本院提交申请书，自愿撤回对被告杨纲、杨进丙、王淑琼的起诉，经本院审查后裁定准许聂跃芳撤回起诉。本案依法由审判员蒋刚适用简易程序公开开庭进行了审理。原告黄元江及其委托代理人邱家均、原告张文春、被告杨纲、被告暨被告杨纲的法定代理人杨进丙、被告王淑琼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张文春、黄元江诉称：2015年4月19日9时许，被告杨纲无证驾驶川Q9E2**号普通两轮摩托车（搭乘陈茂林）由泥溪往文星方向行驶，行至1Km＋300m处时，与行人黄天发（系原告张文春的丈夫、黄元江父亲、聂跃芳继父）相撞，致黄天发、杨纲、陈茂林受伤，黄天发经送宜宾市第二人民医院抢救无效于2015年4月25日死亡的交通事故。黄天发抢救期间，原告方垫付医疗费2849.50元，被告杨进丙预付了3000元医疗费，宜宾县交通事故社会救助基金管理中心垫付了医疗费41575.62元。2015年5月12日，宜宾县公安局交通管理大队对此事故作出了宜公交认字（2015）第00074号道路交通事故认定书，认定被告杨纲承担本次事故全部责任，黄天发不承担责任。请求判决三被告赔偿各项费用共计220427元，庭审中，原告变更部分诉讼请求，即安葬费变更为22848.50元，死亡赔偿金变更为176060元，变更后请求判决被告赔偿金额合计240838元。被告杨纲、杨进丙、王淑琼辩称：1.交通事故发生后被告总共已给付原告方26200元；2.对登机牌不予认可，原告完全可以坐大巴车回来；3.对于原告方的其他诉请，被告方愿意赔偿，但现在经济困难，暂无力赔偿。经审理查明：2015年4月19日9时许，被告杨纲无证驾驶被告杨进丙所有的川Q9E2**号普通摩托车（未投保交强险）搭乘陈茂林从泥溪镇往文星方向行驶，行至1Km＋300m处，与行人黄天发相撞，造成黄天发、杨纲、陈茂林受伤的交通事故。黄天发受伤后即被送往宜宾市第二人民医院医院救治。入院诊断：1.脑疝；2.右侧额颈顶枕叶硬膜下血肿；3.右侧枕颈叶脑挫裂伤；4.外伤性蛛网膜下腔出血；5.左下肢骨折。因患者病情危重，有生命危险，医院行急诊手术治疗后入住重危监护室。黄天发于2015年4月25日抢救无效死亡。原告支付门诊费及医疗费2849.50元，被告方支付医疗费3000元，宜宾县交通事故社会救助基金管理中心垫付医疗费41575.62元，医疗费共计47425.12元。2015年5月12日，宜宾县公安局交通管理大队对此次交通事故作出事故责任认定：杨纲承担此次事故的全部责任，陈茂林、黄天发不承担责任。另查明：黄天发（1963年5月6日出生，住四川省宜宾县泥溪镇泥溪村新民组）系原告张文春之夫、原告黄元江之父。黄天发之父黄晏银、母王树芳分别于1994年、1990年死亡。被告杨纲系被告杨进丙、王淑琼之子，三被告在事故发生后除支付医疗费3000元外还给付原告方23200元。以上事实，有原告张文春、黄元江的身份证复印件，张文春与黄天发结婚证复印件，被告杨进丙身份证复印件、被告杨纲、王淑琼户籍证明，被告杨进丙川Q9E2**摩托车行驶证，宜宾县公安局泥溪镇派出所出具的死亡人亲属关系证明，宜宾县公安局交通管理大队出具的道路交通事故认定书，宜宾县道路交通事故社会救助基金管理中心汇款单，医疗费发票，黄天发在宜宾市第二人民医院诊断书及住院病历，宜宾县公安局出具的黄天发死亡证明，以及原、被告的当庭陈述予以证实。本院认为：被告杨纲驾驶川Q9E2**号普通摩托车与黄天发相撞，造成黄天发伤后抢救无效死亡的交通事故，宜宾县公安局交通管理大队作出杨纲承担此次事故的全部责任，黄天发无责任的事故责任认定，双方对此无异议，本院予以确认。被告杨纲驾车发生交通事故时仅15周岁，系限制民事行为能力人，其监护人即被告杨进丙、王淑琼应当对原告方因黄天发死亡所产生的损失承担侵权赔偿责任。原告方主张的医疗费、护理费、精神抚慰金、死亡赔偿金、丧葬费适当，本院予以支持。关于误工费问题，因黄天发伤后持续处于抢救状态，最终经抢救无效死亡，不应计算误工损失，对原告方的误工费主张本院不予支持。关于住院伙食补助费问题，按通常住院伙食补助费计算标准，宜按15元／天计算。关于交通费及误工费问题，原告方请求过高，根据其实际情况，本院酌情支持处理丧葬事宜交通费及误工费2000元。原告张文春、黄元江因本次交通事故所遭受的合理损失为：医疗费2849.50元、住院期间伙食补助费15元／天×6天=90元、护理费50元／天×6天=300元、丧葬费45697元／年÷12月×6月=22848.50元、死亡赔偿金8803元／年×20年=176060元、精神抚慰金30000元、处理丧葬事宜交通费及误工费2000元，合计234148元，扣除被告已给付23200元，被告还应支付原告210948元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告杨纲、杨进丙、王淑琼赔偿原告张文春、黄元江各项损失共计210948元，限于本判决生效之日起十日内履行；二、驳回原告张文春、黄元江其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4912元，减半收取2456元，由被告杨纲、杨进丙、王淑琼负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。审判员 蒋 刚二〇一五年七月二十二日书记员 蒋秀兰 关注公众号“”