（2015）西民（商）初字第1578号

裁判日期: 2015-07-22

公开日期: 2015-08-27

案件名称

刘清荣与孙璐���民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

北京市西城区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘清荣,孙璐,画文学,闫惠珍

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百五十四条第一款

全文

北京市西城区人民法院民 事 裁 定 书（2015）西民（商）初字第1578号原告刘清荣，女，1949年1月28日出生。委托代理人任万田，北京市博人律师事务所洛阳分所律师。委托代理人郭懿，河南隆翔律师事务所律师。被告孙璐，女，1979年9月8日出生。委托代理人王斯进，河南省新乡市牧野区“148”法律服务所法律工作者。被告画文学，男，1949年1月14日出生。被告闫惠珍，女，1951年5月1日出生。原告刘清荣与被告孙璐、被告画文学、被告闫惠珍民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成由法官董林明担任审判长，人民陪审员刘志远、张丽荣参加的合议庭进行审理。原告刘清荣起诉称：2009年8月21日，画伟（系刘清荣女婿，画文学与闫惠珍之子）、孙璐（系刘清荣之女、画文学与闫惠珍儿媳、画伟之妻）向刘清荣借款20万元，用于购买房屋。2010年6月23日，画伟不幸因病去世，留下两个女儿画泽靓、孙靖涵（出生证暂名画泽佳）���2012年7月17日，画文学与闫惠珍以孙璐、画泽靓、孙靖涵为被告，向北京市西城区人民法院起诉，要求分割画伟的遗产。2013年10月10日，北京市西城区人民法院作出了（2012）西民初字第17015号民事判决书，其第4页第七行载明：“3、境内汇款书、国内汇款证实书，证明孙璐的母亲刘清荣于2009年8月21日汇款20万元给画伟，用于买房。”第十五行载明：“二原告对上述证据的真实性均不持异议。”2014年8月4日，北京市第二中级人民法院判决书维持了一审判决书，即一审判决书已经生效。画伟欠刘清荣借款，现在孙璐、画文学、闫惠珍继承画伟遗产均超过20万元，所以有义务承担债务。故诉至法院请求判令：1、孙璐、画文学、闫惠珍每人支付刘清荣6.66万元；2、孙璐、画文学、闫惠珍每人每月支付刘清荣利息1000元，从2009年8月29日开始，至还款完毕为止；3、案件受理费由孙���、画文学、闫惠珍承担。本院认为，2009年8月21日，画伟、孙璐向刘清荣借款20万元，画伟、孙璐与刘清荣之间存在民间借贷关系。画伟于2010年6月23日去世，其向刘清荣的借款尚未清偿，该债务为被继承人的债务，因该债务清偿引起的纠纷即被继承人债务清偿纠纷。现刘清荣以画伟的继承人孙璐、画文学、闫惠珍为被告提起诉讼，要求偿还借款并支付利息，应为被继承人债务清偿纠纷，而非民间借贷纠纷。刘清荣坚持以民间借贷纠纷为案由提起诉讼，依法应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告刘清荣的起诉。如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。审　判　长　董 林 明人民陪审员　��志远人民陪审员　张 丽 荣二〇一五年七月二十二日书　记　员　段 雨 蒙 来源：