（2015）镇巴执恢字第00023号

裁判日期: 2015-07-22

公开日期: 2015-08-21

案件名称

马启军与蔡晓勇民间借贷纠纷执行裁定书

法院

镇巴县人民法院

所属地区

镇巴县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

马启军,蔡晓勇

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百三十条第一款

全文

陕西省镇巴县人民法院执 行 裁 定 书（2015）镇巴执恢字第00023号申请执行人马启军，男。被执行人蔡晓勇（户籍名蔡德勇），男。申请执行人马启军与被执行人蔡晓勇因民间借贷纠纷一案，本院于2012年11月22日作出（2012）镇民初字第00483号民事判决书（判决：“被告蔡晓勇偿还原告马启军借款19000元，限判决生效后十日内付清”），蔡晓勇不服一审判决，向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。陕西省汉中市中级人民法院于2013年10月28日作出（2013）汉中民终字第00276号民事判决书，判决“驳回上诉，维持原判”。本院（2012）镇民初字第00483号民事判决书遂发生法律效力后，被执行人蔡晓勇未按生效判决确定的期限履行偿还义务，权利人马启军于2014年1月2日向本院申请执行，要求被执行人蔡晓勇偿还借款19000元。本院立案执行中，申请执行人马启军与被执行人蔡晓勇达成和解协议，蔡晓勇给付借款3000元，马启军已领取（有马启军的领条载卷），下欠借款16000元，定于2014年12月30日前履行完毕。逾期后，被执行人蔡晓勇仍未履行和解协议，权利人马启军于2015年4月22日向本院提出恢复申请执行，要求被执行人蔡晓勇偿还下欠借款16000元，本院即日立案执行。在执行过程中，本院于2015年4月28日向被执行人蔡晓勇发出执行通知书、报告财产令、规避履行义务风险告知书、执行案件当事人权利义务须知、司法公开告知书。2015年7月21日，申请执行人马启军与被执行人蔡晓勇达成和解协议，蔡晓勇给付借款现金2000元，马启军已领取（有马启军的领条载卷），下欠借款14000元，定于2015年12月30日前偿还2000元，2016年8月30日前偿还12000元（有和解协议载卷）。本院认为，双方当事人自行达成的和解协议，符合法律规定，经合议庭合议，本案应依法终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条、最高人民法院《关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条第一款第（五）项、第三款、第六款之规定，裁定如下：终结陕西省镇巴县人民法院（2013）镇民初字第00483号民事判决书的本次执行程序。如果被执行人不履行和解协议，申请执行人可以再次提出申请，恢复对原生效法律文书的执行，且不受执行期限的限制。执行申请费140元，由被执行人蔡晓勇承担。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　张大德审判员　　陈丽平审判员　　王运清二〇一五年七月二十二日书记员　　赵　丹 关注公众号“”