（2015）富刑初字第41号

裁判日期: 2015-07-22

公开日期: 2015-11-27

案件名称

肖某某故意伤害案一审刑事附带民事判决书

法院

富源县人民法院

所属地区

富源县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

云南省富源县人民法院刑事附带民事判决书（2015）富刑初字第41号自诉人暨附带民事诉讼原告人李某某，女，汉族，1957年1月19日出生，文盲，农民。被告人肖某某，又名肖某甲，男，汉族，1976年9月20日出生，小学文化，农民。自诉人李某某以被告人肖某某犯故意伤害罪，同时给其造成经济损失为由，于2015年1月30日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。自诉人李某某与被告人肖某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。自诉人李某某指控，她与被告人是邻居，2014年8月17日，在她家门口因与被告人为通道问题发生纠纷，被告人用拳头殴打她面部，致她2颗门牙脱落，后花去医疗费383元，在家休养20天，经司法鉴定，她的损伤属轻伤二级，尚需后续治疗费3200元。请求追究被告人犯故意伤害罪的刑事责任，并判令被告人赔偿她经济损失8423元，其中医药费3583元、误工费1000元、护理费1200元、伙食费700元、营养费300元、交通费300元、后续治疗费3200元、鉴定费1340元。被告人肖某某辩解，2014年8月17日，他妻子贺某某与李某某之女赵某某因通行问题发生纠纷，赵某某用镰刀背先殴打贺某某，二人互相殴打，一小时后赵某某和李某某等五人到他家殴打贺某某，他见到后去劝架，但没有殴打李某某，更没有造成李某某人身损害，他不构成故意伤害罪，也不承担民事赔偿责任。经审理查明，赵某某系自诉人李某某之女，贺某某系被告人肖某某之妻，赵某某家与肖某某家系邻居关系，两家因通行道路的土地问题而产生积怨。2014年8月17日中午，赵某某在其门前咒骂，贺某某听到后遂与赵某某发生争执，继而二人相互抓打在一起，后被被告人肖某某拉开。赵某某随后打电话告知其母即自诉人李某某其被贺某某打伤之事。同日13时许，李某某等人来到赵某某家，见赵某某受伤，遂前往肖某某家，李某某要求肖某某带赵某某去医治，并用手抓扯肖某某，肖某某为挣脱李某某的抓扯，遂甩手打在李某某的嘴部，致李某某下门牙脱落二颗。尔后李某某在乡村医生梁某某处治疗6天，开支治疗费人民币383元，经富源胜境司法鉴定所鉴定，李某某所受损伤程度为轻伤二级，后期治疗费评定为人民币3200元。上述事实，有经庭审举证质证的下列证据予以证实：1、自诉人李某某提举了以下证据：（1）、证明一份证实：乡村医生梁某某于2014年8月24日出具书面证明，该证明记载：“李某某门牙受伤、牙脱落两颗，牙床肿大，自8月18号在我处治疗6天，共合治疗383元”。（2）、富源胜境司法鉴定所司法鉴定意见书证实：李某某的损伤程度为轻伤二级，后期治疗费为人民币3200元。（3）、发票与收据各一张：证实李某某支付鉴定费人民币1340元。对前述证据，被告人肖某某经质证认为他没有打伤李某某。2、被告人肖某某申请证人李某甲、钱某某出庭作证：（1）、李某甲证言证实：他去叫肖某某去上班，遇着肖某某家媳妇和李某某在打架，一个揪着一个，他去拉架，他们不依劝，后来他就去上班了，肖某某没有和他一起去，之前和之后的事他不清楚，谁受伤他也不清楚。（2）、钱某某证言证实：当天她在门口看到贺某某与赵某某在打架，后来看见肖某某家门口来了些人，具体情况她不清楚。经质证，自诉人李某某与被告人肖某某对前述证言无异议，李某某提出肖某某打她时该二名证人没有在场。3、本院依职权向富源县公安局大河派出所调取了以下证据：（1）、检验鉴定委托书、云南省富源县公安司法鉴定中心作出的富公（刑）鉴（活）字（2014）301号法医学人体损伤程度鉴定书证实：赵某某诊断为多处软组织损伤，损伤程度评定为轻微伤。（2）、调解记录证实：因土地纠纷，贺某某与赵某某于2014年8月17日发生打架，贺某某之夫肖某某回到家，双方又发生打架，在打架过程中，赵某某之母李某某等人到场，双方多人发生打架，大河派出所于2014年12月29日组织双方调解未能达成协议。（3）、情况说明证实：办案民警在调查时所作的询问笔录中存在笔误的情况。（4）、证人赵某某陈述：今天中午她看到她家门口的保坎的石头被肖某某家砸烂掉，她就骂了几句，贺某某就出来与她吵起来，贺某某伸手来抓住她的头发，她被贺某某摔在地上，将她的头往地上砸，她就伸手去打贺某某，伸出手去之后就被贺某某咬着手指，后来被肖某某喊了放掉，随后她就打电话给她妈李某某，她妈李某某和她爸爸赵某甲就来了，来了之后看到她睡在家门口，她爸和她妈就去叫肖某某家带她去医，肖某某家不同意，后面发生的事她就不知道了。（5）、证人贺某某陈述：2014年8月17日中午，赵某某在她家房子那里骂，她就问骂什么，双方因为走路的土地发生争执，赵某某用镰刀打在她左肩膀上，被推了睡在地上，赵某某揪着她的头发，用镰刀把敲她的头部，用手拧着她的脖子，用手抓她的脸，后赵某某打电话给赵某某的爸爸，她一直睡在那里，后来她丈夫肖某某回家来，肖某某就扶她回家，一个多小时后，赵某某的爸爸、母亲、姐夫、姐姐、还有一个小伙就到她家里，赵某某家妈就对她说为什么打赵某某，赵某某家妈按着她的脖子，赵某某家姐姐用拳头打她的头，后赵某某家妈就把她放掉，随后赵某某家爹、姐夫和另外一个小伙就拉着肖某某，赵某某家妈就打肖某某一耳光。（6）、自诉人李某某陈述：今天13时许，她女儿赵某某打电话叫她帮忙照顾小孩，她到赵某某家时看到赵某某睡在门口，她随后到肖某某家要求带赵某某去医，肖某某不同意，她就去拖肖某某，肖某某就甩手打在她的嘴上，把她的门牙打掉三颗。（7）、被告人肖某某陈述：2014年8月17日13时许，他回到家就看到他媳妇和赵某某打架，他就去拉架，拉开后他就拉着他媳妇回家，大约40分钟后，赵某某家爸爸、母亲、姐夫、姐姐和一个小伙就来到他家，赵某某家妈和姐就用手指着他媳妇，赵某某家妈和姐用手揪他媳妇的头发，他就去拉，他被赵某某家妈打着一耳光，赵某某家妈打他的时候，他手伸过去一下，打着还是没有打着记不得了。庭审时被告人肖某某陈述手是伸了，但没有打着自诉人。经质证，对本院调取的前述证据，自诉人与被告人没有异议，能相互印证的部分，本院予以采信。综合庭审中出示的全部证据，能够认定自诉人对被告人实施抓扯时，被告人为挣脱抓扯而甩手将自诉人门牙损伤的事实成立。本院认为，被告人肖某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。自诉人李某某指控被告人肖某某犯故意伤罪，事实存在，罪名成立，本院予以支持。自诉人李某某在得知其女与他人发生打架后，不依法正确妥善处理，采取侵犯他人人身权的方式去解决纠纷，从而引发本案，具有重大过错，且被告人的犯罪情节轻微，故应对被告人免予刑事处罚。被告人肖某某的犯罪行为给自诉人李某某造成经济损失，应承担民事赔偿责任，但因李某某在本案中具有重大过错，可减轻肖某某的赔偿责任。因自诉人李某某未到医院治疗，故其要求赔偿误工费、护理费、伙食费、营养费及交通费的主张，没有根据，本院不予支持，其余赔偿要求，本院根据双方的过错及责任大小予以确定赔偿数额。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：一、被告人肖某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。二、由被告人肖某某赔偿自诉人李某某经济损失人民币3000元。（限于判决生效之日起30日内缴纳）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本份。审　判　长　　王扩道人民陪审员　　张富贵人民陪审员　　张成华二〇一五年七月二十二日书　记　员　　尹雅林微信公众号“”