（2015）宁民诉终字第44号

裁判日期: 2015-07-22

公开日期: 2015-09-01

案件名称

上诉人聂斌劳动争议纠纷一案的民事裁定书

法院

江苏省南京市中级人民法院

所属地区

江苏省南京市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

聂斌

案由

劳动争议

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百七十条第一款

全文

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宁民诉终字第44号上诉人（原审起诉人）聂斌，男，汉族，1953年1月22日生。上诉人因劳动争议一案，不服南京市鼓楼区人民法院（2015）鼓民诉初字第15号不予受理民事裁定，向本院提起上诉，本院于2015年7月3日立案受理，并依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。上诉人聂斌向原审法院诉称，1987年因他人违章作业致起诉人无责任负伤，但由于江苏外运物流有限公司（以下简称江苏外运公司）伪造事实隐瞒事故真相，致起诉人在事故后维权受到影响，合法权益受到侵害，故起诉1.要求江苏外运公司补齐1996年到2013年的医疗保险；2.补缴公积金58000元；3.要求江苏外运公司承担大方公司赔偿的50000元义务；4.要求江苏外运公司、社保部门把起诉人的工伤资料补齐存档；5.要求江苏外运公司象征性赔偿精神损失20000元。原审法院认为，起诉人聂斌诉请的补齐医疗保险、补缴公积金、补齐工伤资料等不是法律调整的平等主体间的财产关系和人身关系，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。因此起诉人的诉讼不符合提起民事诉讼的法定条件，故裁定不予受理。聂斌不服原审裁定，向本院提起上诉称，原审法院裁定不予受理显系错误，请求二审法院撤销一审裁定，指令一审法院依法受理本案。本院认为，上诉人聂斌诉请的补齐医疗保险、补缴公积金、补齐工伤资料等，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，不符合民事起诉的受理条件，原审法院对其起诉裁定不予受理并无不当。综上，聂斌的上诉理由不能成立，原审裁定正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　薛　枫审　判　员　　李　伟代理审判员　　张殿美二〇一五年七月二十二日书　记　员　　刘苏帼 来自