（2015）甬鄞江民初字第280号

裁判日期: 2015-07-16

公开日期: 2015-09-23

案件名称

范洪伟、王中伟等与中国人民财产保险股份有限公司宁波市分公司、宁波市幸红服饰有限公司机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

宁波市鄞州区人民法院

所属地区

宁波市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

范洪伟,王中伟,中国人民财产保险股份有限公司宁波市分公司,宁波市幸红服饰有限公司

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第十三条第一款，第五十条，第一百四十五条第一款，第一百五十四条第一款

全文

宁波市鄞州区人民法院民 事 裁 定 书（2015）甬鄞江民初字第280号原告：范洪伟，出租车驾驶员。原告：王中伟，出租车驾驶员。被告：中国人民财产保险股份有限公司宁波市分公司。代表人：毛寄文。委托代理人：毛放。被告：宁波市幸红服饰有限公司。法定代表人：秦晓红。委托代理人：邵盛静。本院在审理原告范洪伟、王中伟诉被告中国人民财产保险股份有限公司宁波市分公司、宁波市幸红服饰有限公司机动车交通事故责任纠纷一案中，两原告以原、被告已庭外和解，被告宁波市幸红服饰有限公司已全额赔偿两原告相关财产损失（停运损失）为由，于2015年7月16日向本院提出撤诉申请。本院认为，原告的申请符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和��民事诉讼法》第十三条、第五十条、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告范洪伟、王中伟撤回起诉。案件受理费50元，减半收取25元，由原告范洪伟、王中伟负担。代理审判员　　黄佳荣二〇一五年七月十六日代书　记员　　吴双幸 来源：百度“”