（2015）洛南民初字第00446号

裁判日期: 2015-07-16

公开日期: 2015-08-11

案件名称

卢录良与冀宏娃、王粉霞民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

洛南县人民法院

所属地区

洛南县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

卢录良,冀宏娃,王粉霞

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第八十七条，第九十条，第一百零八条；《中华人民共和国合同法》：第一百九十七条第一款，第二百零六条

全文

陕西省洛南县人民法院民 事 判 决 书（2015）洛南民初字第00446号原告卢录良。委托代理人陈红军，洛南县城关法律服务所法律工作者。被告冀宏娃。被告王粉霞。二被告委托代理人王芝芬，陕西秦南律师事务所律师。二被告委托代理人陈小燕，陕西秦南律师事务所见习律师。原告卢录良与被告冀宏娃、王粉霞民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告卢录良及其委托代理人陈红军、被告王粉霞、被告冀宏娃和被告王粉霞的委托代理人陈小燕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告卢录良诉称，原告妻子王粉花与被告王粉霞系姐妹关系，二被告2013年修建房屋时，因经济紧张，于2013年9月22日向原告借款10000元。2014年11月份的一天，王粉花向二被告催要上述欠款，被告王粉霞答应偿还，但晚上被告王粉霞又说被告冀宏娃不让还钱，后原、被告发生打架。2015年正月份，原告儿子卢某甲及女儿卢某乙到二被告家，问二被告何时偿还10000元，二被告拒绝偿还。现原告提起诉讼，要求二被告连带偿还原告人民币10000元及利息，并负担本案诉讼费用。被告冀宏娃、王粉霞辩称，原、被告之间没有书面借据，双方之间不存在借贷关系，二被告不应偿还原告借款及利息。经审理查明，原告妻子王粉花与被告王粉霞系姐妹关系，2013年9月22日，二被告向原告借款人民币10000元，2015年1月1日，双方因上述债务及其他纠纷发生打架，2015年正月份，原告儿子卢某甲及女儿卢某乙向二被告催要人民币10000元未果。现原告向本院提起诉讼，要求二被告连带偿还原告人民币10000元及利息，并负担本案诉讼费用。庭审后，原告放弃了要求二被告支付借款利息的诉讼请求。上述事实，有当事人的陈述，证人王军文、白志宏、宋玉芹等人的证言，卢某甲自书欠条，视听资料等证据证实，足以认定。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。二被告向原告借款后，虽未书写借条，但原告提供的证据相互印证，能够证实二被告借原告人民币10000元这一事实，所以二被告辩称原、被告之间不存在借贷关系之观点本院不予采纳。公民之间的借贷，双方对返还期限没有约定的，出借人随时可以要求借方返还，借方应当根据出借人的请求及时返还，故原告要求二被告连带偿还人民币10000元的诉讼请求，本院予以支持。原告自愿放弃要求二被告支付借款利息的意思表示真实，本院予以确认。依据《中华人民共和国民法通则》第八十七条、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百九十七条、第二百零六条之规定，判决如下：限被告冀宏娃、王粉霞在本判决生效之日起10日内连带偿还原告卢录良人民币10000元。案件受理费50元，由被告冀宏娃、王粉霞负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。审　判　长　　姚亚龙审　判　员　　周　伟人民陪审员　　冀安民二〇一五年七月十六日书　记　员　　屈万龙 来源：