（2015）淮民初字第01835号
裁判日期: 2015-07-16
公开日期: 2015-09-01
案件名称
黄正英与杜桂花机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
淮安市淮阴区人民法院
所属地区
淮安市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
黄正英,杜桂花
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条
全文
淮安市淮阴区人民法院民 事 判 决 书（2015）淮民初字第01835号原告黄正英。委托代理人赵某，江苏知缘律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告杜桂花。原告黄正英诉被告杜桂花机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年6月15日立案受理，依法由审判员王海燕适用简易程序，于2015年7月8日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人张正会到庭参加诉讼，被告杜桂花经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄正英诉称：2015年5月7日7时20分许，原告黄正英驾驶电动自行车前载杨政沿淮阴区308县道由西向东行驶至10KM+800M处时，与被告杜桂花驾驶的电动三轮车发生碰撞，造成原告黄正英、杨政受伤的交通事故。交警部门认定被告杜桂花负事故的主要责任，原告黄正英负事故的次要责任。故要求被告赔偿原告各项损失合计19248元，由被告承担诉讼费。被告杜桂花未作答辩。经审理查明：2015年5月7日7时20分许，原告黄正英驾驶电动自行车前载杨政沿淮阴区308县道由西向东行驶至10KM+800M处时，与被告杜桂花驾驶电动三轮车进入道路左转弯时发生碰撞，造成原告黄正英、杨政受伤及车辆损坏的交通事故。交警部门认定被告杜桂花负事故的主要责任，原告黄正英负事故的次要责任，杨政无责任。上述事实，有原告提供的事故认定书及原告当庭陈述予以证实，被告未到庭，放弃质证，本院对上述事实予以确认。原告黄正英受伤后入住淮安市淮阴医院，住院治疗13天，花去医疗费16048.14元。原告经诊断为左肱骨外科颈骨折、头部外伤、下唇皮肤撕裂伤、左面部肿胀等。门诊花去医疗费573元。出院医嘱：建议休息两月，门诊随诊，二次手术费用约5000元。上述事实，有原告提供的淮安市淮阴医院的出院小结、出院诊断证明书、医疗费票据、费用清单、门诊费票据及原告的当庭陈述予以证实，被告未到庭，放弃质证，本院对上述事实予以确认。根据原告举证，结合相关法律规定，认定原告的损失如下：一、医疗费16048.14元+573元=16621.14元（医疗费票据）。二、住院伙食补助费13天（住院天数）×20元/天=260元。三、营养费13天（住院天数）×11820元/365天（江苏省2014年度农村常住居民人均生活消费支出）×0.6=252.59元。四、护理费13天（住院天数）×70元/天（原告主张在法律规定范围内）=910元。五、误工费73天（住院13天+建议休息60天）×14958元/365天（2014年度农村常住居民人均可支配收入）=2991.6元。六、交通费150元（酌定）。七、二次手术费5000元（医嘱）。上述合计26185.33元。庭审中，原告承认被告已付500元。本院认为：公民的健康权受法律保护，因过错侵害他人身体健康的，应根据过错承担相应的赔偿责任。被告在该起事故中负主要责任，给原告造成的损失，原告要求被告承担70%的赔偿责任符合法律规定。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：原告黄正英的各项损失合计26185.33元，由被告杜桂花赔偿70%计币18329.73元，扣除已付500元，尚欠17829.73元。限被告于本判决生效后10日内给付。（赔偿款汇至本院，收款人名称：淮安市淮阴区人民法院，开户行：中国农业银行淮安市城北支行王营分理处，帐号：35×××43，汇款单请注明本案案号、原告姓名）。案件受理费400元，适用简易程序减半收取200元，由被告负担。原告预缴案件受理费200元，本院不再退还，被告负担的费用在支付赔款时一并给付。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本五份，上诉于江苏省淮安市中级人民法院，同时根据《诉讼费交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费400元（缴纳至淮安市财政局综合处，开户行中国农业银行淮安市分行城中支行，账号：34×××54）审判员 王海燕二〇一五年七月十六日书记员 陈跃佳附：相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 微信公众号“”