（2015）大南民初字第00856号
裁判日期: 2015-07-16
公开日期: 2015-10-26
案件名称
ＸＸ奇与高艳霞、岳敬斌生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
大石桥市人民法院
所属地区
大石桥市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杨某某,高艳霞,岳敬斌
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条
全文
辽宁省大石桥市人民法院民 事 判 决 书（2015）大南民初字第00856号原告杨某某，女，2005年3月16日出生，汉族。法定监护人王蕊，女，1984年3月16日出生，汉族。系原告母亲。委托代理人刘国秀，大石桥市第二法律服务所法律工作者。被告高艳霞（以下简称第一被告），女，1964年2月18日出生。被告岳敬斌（以下简称第二被告），男，1962年11月17日出生，系第一被告丈夫。原告杨某某与被告高艳霞、岳敬斌生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员赵广荣独任审判，公开开庭进行了审理。原告杨某某及其法定代理人王蕊、委托代理人刘国秀与被告岳敬斌到庭参加诉讼，被告高艳霞经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告杨某某诉称，第一、二被告系夫妻关系，并在本村经营“新民浴池”。2015年3月4日，我在母亲的带领下，一同到二被告经营的浴池洗浴，在洗浴中，热水管头突然爆裂，热水突然喷出，致我头、脸、肩部位多处烫伤。二被告将我送到鞍山烧伤医院进行治疗。我住院治疗26天，住院期间花的医药费由二被告结算，出院后，我在该医院购买药品花医药费1，797.50元，花补课费2，400.00元。现诉至法院，要求二被告赔偿我医药费、误工费、护理费、交通费、补课费、精神损害抚慰金、二次治疗费等合人民币18，279.38元，案件受理费由二被告负担。第一被告未作答辩。第二被告辩称，我与第一被告系夫妻关系，我们经营浴池，原告于2015年3月4日下午3时左右与其母亲到我们经营的浴池洗浴被热水烫伤属实。事发后，我们将原告送往鞍山医院治疗。住院期间所花的医药费由我们结算，我同意赔偿原告合理的费用，也同意调解一次性结案。经审理查明，第一、二被告系夫妻关系，第一、二被告在大石桥市钢都管理区新民屯村经营“新民浴池”。2015年3月4日下午3时左右，原告在其法定代理人（母亲）带领下到二被告经营的浴池洗浴，在洗浴过程中，热水管头突然爆裂，导致热水外流，将原告的脸部、头部、肩部烫伤。事故发生后，原告被二被告送往中国医科大学附属第一医院鞍山医院治疗，被该院确诊为“头部、胸部、左手烫伤80%，浅11度7%、深11度1%。原告住院治疗26天，花医药费8313.98元，由二被告结算。原告出院后，于2015年4月3日，到该院复诊，花医药费1797.50元（其中药费1785.00元、挂号费6.00元、病志复印费6.50元）、花补课费2，400.00元、花交通费1，291.50元。原告在住院期间系其母亲护理，原告与其母亲系非农户口。另查，在庭审中，原告主张需二次治疗费8，000.00元，但未提供证据证明。本院所确认的上述事实，有原告与第二被告的陈述，有原告提供的中国医科大学附属第一医院鞍山医院出具的病志、药费收据在卷，有原告提供的博师教育大石桥校区出具的补课费收据在卷，有原告提供的交通费收据在卷，有被告提供的用药清单、收据在卷，并经当庭质证、认证及本院审查，可以采信。本院认为，原告在其法定代理人的带领下到二被告经营的浴池洗浴，由于二被告对其经营的浴池设备疏忽检查、维修，导致原告被烫伤，原告无过错，二被告理应承担全部赔偿责任。原告诉请要求二被告赔偿原告自行支付的医药费、护理费、交通费、补课费、补助费等，应予支持。但原告主张误工费、精神损害抚慰金，因原告系学生，未成年人，不存有误工费，且在庭审中未能提供已至其伤残的证据证明。故，不予支持。原告主张二次治疗费，因未实际发生，本案不予论处，待实际发生后，原告可另案诉请。本院为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条及《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条之规定，判决如下：一、被告高艳霞、岳敬斌共同赔偿原告杨某某经济损失和人民币10，061.88元（壹万零陆拾壹圆捌角捌分，详见赔偿明细表附后）。二、上述一款的给付义务，限二被告人于本判决发生法律效力之日起10日内一次性付清。三、逾期给付，则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费210.00元，减半收取105.00元，由二被告共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省营口市中级人民法院。审判员 赵广荣二〇一五年七月十六日书记员 周洪交赔偿明细表医药费：1797.50元住院补助费：26天×50.00元=1300.00元护理费26天×95.88元=2，492.88元交通费：1291.50元营养费：26天×30天=780.00元补课费：2400.00元合计：10，061.88元 微信公众号“”