（2015）临民一终字第1060号

裁判日期: 2015-07-14

公开日期: 2015-12-27

案件名称

崔桂峰、李征与杜元伟、杜庆智生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

法院

山东省临沂市中级人民法院

所属地区

山东省临沂市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

杜元伟,杜庆智,崔桂峰,李征

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百六十九条，第一百七十条，第一百七十五条

全文

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民一终字第1060号上诉人（原审被告）杜元伟，男，1969年12月18日出生，汉族。上诉人（原审被告）杜庆智，男，1996年10月2日出生，汉族。被上诉人（原审原告）崔桂峰，男，1967年10月8日出生，汉族。被上诉人（原审原告）李征，女，1966年11月29日出生，汉族。委托代理人刘传田，费县探沂法律服务所法律工作者。上诉人杜元伟、杜庆智因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服费县人民法院（2015）费民初字第255号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明，二原告系夫妻关系，二被告系父子关系。2014年4月15日11时许，二原告到被告厂子送料，因原告所送第一批料的质量问题二原告与被告杜元伟发生争执，先是由言语不合对骂，后又相互厮打起来，原告李征捡起地上的一根木条抽打被告杜元伟的后脑勺、脖子和肩膀，杜元伟捡起地上的砖头抛向二原告（未中），崔桂峰遂拿起木棍也击打杜元伟的肩背部，被告杜元伟用板头朝二原告乱打，将原告李征的头部击伤，李征趴在地磅边，被告杜元伟向原告李征的背部跺了一脚，被告杜庆智听见吵闹后，顺手从车间门口拿了一根棍子赶到现场，在拉架过程中，朝原告崔桂峰身上跺了一脚。原告李征之伤经临沂西城法医司法鉴定所鉴定为轻微伤，原告李征伤后在费县中医院住院治疗20天，花医疗费10355.8元，另复印病历花费11元，交通费300元。在西城法医鉴定所支付鉴定费400元，在费县公安局刑警大队李征、崔桂峰各支付鉴定费200元。原告崔桂峰在费县中医院花费医疗费285.28元，在费县人民医院花医疗费959元，法医挂号费10元。上述事实，主要是根据原、被告陈述及法医鉴定书、医疗费单据、交通费单据、公安机关调查笔录等证据，经庭审查证、质证后认定的，其全部证据材料均已收集记录在卷。原审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。原、被告因故发生纠纷，二被告共同将原告崔桂峰致伤，应负赔偿责任，被告杜庆智没有致伤原告李征，故对原告李征的损失不承担责任。原告已在临沂西城法医司法鉴定所鉴定，其支付的鉴定费，予以支持，但对在费县公安局刑警队支付的鉴定费不予支持。对李征的误工费和护理费均按住院20天，每天49.35元计算，为987元；伙食补助费按住院20天，每天30元计算，为600元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条之规定，判决：一、原告李征花费医疗费10355.8元，复印费11元，鉴定费400元，交通费300元，误工费987元，护理费987元，住院伙食补助费600元，共计13640.8元，由被告杜元伟赔偿9548.56元，余款4092.24元，由原告李征负担；二、原告崔桂峰花医疗费1244.28元，由被告杜元伟、杜庆智赔偿870元，余款374.28元由原告崔桂峰负担。以上一、二项限判决生效后三日内履行完毕。案件受理费220元，财产保全费170元，由二被告负担273元，二原告负担117元。上诉人杜元伟、杜庆智请求撤销一审判决，驳回被上诉人的原审诉讼请求，理由是：一审法院认定事实不清，被上诉人先骂人，先打人，其责任应由其自己承担。被上诉人崔桂峰、李征答辩称原审判决认定事实清楚，证据充分。本院查明的基本事实及证据与原审相同。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。上诉人与被上诉人因故发生纠纷，双方不能理性处理，致使被上诉人受伤，根据原审庭审审查认定的证据，事实清楚，本院予以确认。上诉人杜元伟、杜庆智应负相应的赔偿责任，原审判决根据双方过错，认定由上诉人杜元伟、杜庆智承担70%的主要责任，并无不当。上诉人杜元伟、杜庆智的上诉主张不能成立，原审判决认定基本事实清楚，适用法律正确，判决适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费220元，由上诉人杜元伟、杜庆智负担。本判决为终审判决。审判长　　邹海波审判员　　徐占理审判员　　林传鹏二〇一五年七月十四日书记员　　谢春萍 搜索“”