（2015）延中民二终字第00425号

裁判日期: 2015-07-14

公开日期: 2015-07-20

案件名称

王炳周与郭生萍健康权纠纷二审民事判决书

法院

陕西省延安市中级人民法院

所属地区

陕西省延安市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

王炳周,郭生萍

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款

全文

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民二终字第00425号上诉人（原审被告）王炳周，男，汉族，1985年8月7日出生，陕西省吴起县五谷城乡庄科沟村村民，现住吴起县后大桥县幼儿园巷。被上诉人（原审原告）郭生萍，女，汉族，1970年1月11日出生，陕西省吴起县五谷城乡庄科沟村民，现住该村。上诉人王炳周因与被上诉人郭生萍健康权纠纷一案，不服陕西省吴起县人民法院（2015）吴起民初字第00065号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。一审法院经审理查明：2014年6月25日16时许，被告王炳周在酒后经过邻居王金家硷畔，以原告郭生萍辱骂自己的母亲刘生霞为由，与原告发生口角，继而发生撕扯，并致原告倒在柴堆上面，在撕打过程中致使原告颈部、头部受伤，随后原告被送往吴起县人民医院治疗，先后留观、住院共11天，花费医疗费共计5594.9元。2014年7月23日被告王炳周被吴起县公安局（吴公（薛）行罚决字（2014）250号行政处罚决定书）处以行政拘留五日的行政处罚，被告王炳周��接受了相关处罚后，在法定期限未提出复议或行政诉讼。一审法院认为，公民的人身健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。本案中原告郭生萍与被告王炳周因纠纷发生争执，继而引发撕打，导致原告受伤，吴起县公安局对于被告王炳周处以5日行政拘留处罚的事实足以证明被告在双方撕打过程中存在过错，因此被告依法应当承担赔偿责任。本案中原告因被被告打伤治疗11天共花费共计5594.9元，被告应当予以赔偿，原告请求被告赔偿的误工费、护理费、交通费、住宿费等未提供有效证据证明实际花费或者损失，但其中原告住院期间的误工费、护理费、住院伙食补助费等必要的花费或损失应予以支持，其他费用无证据或医嘱证明产生，本院不予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条（六）项、第十六条、���中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条之规定，判决：一、被告王炳周在本判决生效后十五日内赔偿原告郭生萍住院医疗费、误工费等共计7354.9元（其中：1、医疗费5594.9元；2、误工费80元／天x11天＝880元；3、护理费50元／天x11天＝550元；4、住院伙食补助30元／天x11天＝330元）。二、驳回原告郭生萍其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由被告王炳周负担。上诉人王炳周上诉称：1、一审法院认定被上诉人受伤住院没有事实根据。2、被上诉人用买药票据有驳于法律强制性规定，相互之间没有关联性。票据不真实，被上诉人买药票据是通过关系用被上诉人的名字套取买药票据，且时间不符。被上诉人称住院治疗11天（2014年6月25日至2014年7月6日）。可诊断证明的时间却是2014年7月9日，吴起县人民医院按规定诊断证明应当在住院期间出具盖一次印章，而该诊断证明正反盖两次。故上诉请求：1、依法撤销一审判决，并改判驳回被上诉人一审的诉讼请求。2、本案一、二审诉讼费由被上诉人承担。被上诉人郭生萍未提出答辩。经审理查明，一审判决认定事实属实。上述事实，有当事人陈述、吴起县公安局行政处罚决定书、医疗费票据等证据在卷佐证，这些证据，已经一审开庭质证、认证，经二审审查，具有证明效力。本院认为，公民的人身健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。本案中被上诉人郭生萍与上诉人王炳周因纠纷发生争执，继而引发撕打，导致被上诉人受伤，吴起县公安局对于上诉人王炳周处以5日行政拘留处罚的事实足以证明其在双方撕打过程中存在过错，因此其依法应当承担赔偿责任。一审判决认定事��属实，适用法律正确。上诉人王炳周上诉称其并没有殴打行为，且被上诉人住院不属实，但其在一、二审审理期间，并未提供相反证据证明其主张，故其上诉理由均不能成立，上诉请求均不予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉费50元，由上诉人王炳周承担。本判决为终审判决。审判长　　程晓元审判员　　周俊杰审判员　　牛　菲二〇一五年七月十四日书记员　　南慧玲 微信公众号“”