（2015）乌民初字第2136号

裁判日期: 2015-07-14

公开日期: 2015-12-02

案件名称

田某某与尚某某离婚纠纷一审民事判决书

法院

乌兰浩特市人民法院

所属地区

乌兰浩特市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

田某某,尚某某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十九条第一款

全文

内蒙古自治区乌兰浩特市人民法院民 事 判 决 书（2015）乌民初字第2136号原告田某某，女，蒙古族，1988年11月15日生，无职业，现住乌兰浩特市被告尚某某，男，汉族，1981年3月20日生，无职业，现住乌兰浩特市原告田某某诉被告尚某某离婚一案，本院受理后，依法由审判员孙红艳适用简易程序于2015年7月9日公开开庭进行了审理。原告田某某、被告尚某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，我与被告婚后常因家庭生活琐事发生矛盾，现双方已分居生活一年之久，故要求与被告离婚，分割家庭财产。被告辩称，同意离婚。要求分割家庭财产。审理查明，原、被告于2011年9月经人介绍相识，同年12月19日登记结婚，婚后无子女。原、被告婚前相处时间短，婚后常因家庭生活琐事发生矛盾，现双方已分居生活一年，故原告诉至本院，要求与被告离婚。双方共同财产：在被告母亲家地里栽种的500棵李子树，价值40000.00元。双方在被告父母家院落里共同修建的车库约40㎡，房子约30㎡，工料分别为5000.00元及8000.00元。双方结婚用房（被告父母所有）装修及家具电器合计15000.00元。以上财产原告要求归被告所有，要求被告给付财产折价款。被告要求平均分割。双方无共同存款及债权。双方共同债务：欠孙某某5000.00元，欠刘某某5000.00元。本院认为，原、被告婚前相处时间短，婚后常因家庭生活琐事发生矛盾，现原告坚持离婚，被告亦同意离婚，应认定双方的夫妻感情确已破裂，依法准予双方离婚。双方共同财产均在被告父母家农田、院落及房屋中，故财产应归被告所有为宜，被告给付原告财产折价款。双方共同债务应共同承担。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条之规定，判决如下：原告田某某与被告尚某某离婚；双方共财产在被告母亲家地里栽种的500棵李子树、在被告父母家院落里共同修建的车库、房子及在被告父母所有的房屋内的装修设施、家具、电器均归被告所有，被告给付原告财产折价款34000.00元；三、双方共同债务由双方共同承担。本判决生效后立即执行。案件受理费50.00元，减半收取25.00元，由原、被告各承担12.50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本三份，上诉于兴安盟中级人民法院。（此页无正文）。审判员　　孙红艳二〇一五年七月十四日书记员　　赵纯霞附相关法律条文：1、《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或者直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解，如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满两年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。2、第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。 来自