（2014）张民二初字第28号
裁判日期: 2015-07-14
公开日期: 2018-03-05
案件名称
张某与马某民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
张家川回族自治县人民法院
所属地区
张家川回族自治县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张某,马某
案由
民间借贷纠纷
法律依据
全文
甘肃省张家川回族自治县人民法院民 事 判 决 书(2014)张民二初字第28号原告张某，不识字，甘肃省张家川县人，住本县。被告马某，甘肃省张家川县人，住本县。原告张某诉被告马某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年7月10日公开开庭进行了审理，原、被告均到庭参加了诉讼，本案经合议庭评议，现已审理终结。原告诉称：2011年10月份，被告马某找到原告，因自己彩票生意资金周转短缺，请求原告给其借款人民币20000元，按月付息，期限为一年，一年满后归还，并书写借条。原告便借给被告人民币20000元，当时有杨菊敏（系龙山镇芦源村一组人）在场做证。期满后，原告便向被告要求归还借款，被告以自己手头紧，一时还不上，让原告给他时间，把借款及利息一并归还，原告便同意了被告的请求。在2012年2月份，被告找到原告，又向原告借款15000元，书写借条一张，并口头承诺和先借的20000元一并归还，并承担利息。原告认为与被告是朋友关系，便借款给被告15000元，杨菊敏也在场。在2014年3月份，原告要求被告返还借款，被告以自己无钱为由没有返还。无奈原告要求被告将两次的借条书写为一张，并答应借款期限一年，一年之内，什么时候有钱便还钱。被告于2014年3月16日书写了35000元的借条一份，期限为一年，并以在场人杨菊敏为证人。在借款期限满后，原告向被告要求归还借款时，被告以自己刚修了房，没有钱给付。后原告多次催要，被告以种种理由为借口，拒不返还借款。原告遂于2015年4月28日提起诉讼，请求：一、由人民法院判决被告返还原告借款35000元，并支付借款利息（按照银行系统同期贷款利率支付利息）；二、承担本案的诉讼费用。被告辩称：原告所述的均是事实。我先后分两次向原告借款共计35000元，于2014年3月16日书写了35000元的借条一份。我现在因资金紧缺，短期内无力偿还。我希望原告给我再宽限一段时间，我按今年年底还15000元，余款按明年年底还清。经审理查明：2011年10月份，被告马某向原告张某借款20000元，约定按月付息，期限为一年，并书写借条。期满后，原告要求被告归还借款，被告以其资金紧缺为由，让原告给他时间，把借款及利息一并归还，原告便同意了被告的请求。2012年2月份，被告又向原告借款15000元，书写借条一份，口头承诺和先借的20000元一并归还，并承担利息。2014年3月份，原告要求被告返还借款，被告未予归还。原告要求被告将两次的借条书写为一张，被告于2014年3月16日书写了35000元的借条一份，载明还款期限为一年，并以在场人杨菊敏为证人。在借款期限届满后，原告多次催要，被告以种种理由推拖。原告遂于2015年4月28日向我院提起诉讼，请求：一、由人民法院依法判决被告返还原告借款35000元，并支付借款利息，利息自2012年2月18日起算至归还之日（按照银行系统同期贷款利率支付利息）；二、承担本案的诉讼费用。上述事实，有原、被告的当庭陈述，原告提供的借条一份在案证实，各证据能相互印证，应予采信，本院予以确认。本院认为：原、被告之间的借款合同关系成立，其债权债务关系清楚明确。原、被告在平等自愿的基础上，经协商原告向被告借款是双方当事人的真实意思表示，符合有关法律规定，应受法律保护，双方当事人应当全面履行约定的义务。原告作为债权人，向被告履行了借款义务；被告作为债务人，其主要义务是按约定期限向原告返还借款。被告先后分两次向原告借款共计35000元，被告应依约定按期返还原告借款，但被告长期拖欠给原告造成了一定的经济损失，被告应依法承担清偿借款及利息的民事责任。故对原告的诉讼请求，应予以支持。据此，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条及《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、第一百三十四条第（四）项、第（七）项之规定，判决如下：被告马某偿还原告张某借款35000元及利息（利息自2012年2月18日起算至给付之日止，按同期银行贷款利率计算。）上述给付内容限判决生效后五日内一次性付清。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费675元，由原告张某承担300元，由被告马某承担375元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。代理审判员 吴亚丽二〇一五年七月十四日书 记 员 马凤梅 来源：