（2015）平民初字第196号

裁判日期: 2015-07-14

公开日期: 2015-11-06

案件名称

原告李荣杰与被告陈福、孟秀英、王占满机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书

法院

朔州市平鲁区人民法院

所属地区

朔州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李荣杰,陈福,孟秀英,王占满

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款，第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款

全文

山西省朔州市平鲁区人民法院民 事 判 决 书（2015）平民初字第196号原告李荣杰，男。委托代理人付生宇，山西朔风律师事务所律师。被告陈福，男。被告孟秀英，女。被告王占满，男。孟秀英、王占满的委托代理人孙慧文，山西洪涛律师事务所律师。孟秀英、王占满的委托代理人杨宝林，山西洪涛律师事务所律师。原告李荣杰与被告陈福、孟秀英、王占满机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告李荣杰及其委托代理人付生宇、被告陈福，被告孟秀英、王占满及其委托代理人孙慧文、杨宝林到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2014年8月5日12时30分许，被告陈福驾驶被告孟秀英、王占满实际所有晋F751**／晋HP9**号陕汽牌重型半挂牵引车，由北向南沿董元线行驶至47Km＋700m处时与相向行驶李维杰驾驶晋F112**号奇瑞牌小型轿车相撞，造成李荣杰受伤，两车受损，经平鲁交警队认定，被告陈福负事故的全部责任。原告受伤后，入住朔州市人民医院住院治疗。现起诉要求上述被告赔偿原告各项损失13903元。被告陈福辩称，我是驾驶晋F751**／晋HP9**号陕汽牌重型半挂车的司机。被告孟秀英辩称，1、我已为原告垫付医疗费8170.45元。2、对原告的工资证明有异议，不能证明其真实收入。3、对昝淑红的工资表有异议，未提供误工证明。经审理查明，2014年8月5日12时30分许，被告陈福驾驶被告孟秀英、王占满实际所有晋F751**／晋HP9**号陕汽牌重型半挂牵引车，由北向南沿董元线行驶至47Km＋700m处时与相向行驶李维杰驾驶晋F112**号奇瑞牌小型轿车载乘车人李荣杰发生碰撞，造成李维杰、李荣杰受伤，两车受损。经平鲁交警队认定，陈福负事故的全部责任。原告受伤后，在朔州市人民医院住院治疗，至2014年8月16日出院，住院10天，花费医疗费8170.45元，由被告孟秀英垫付。出院诊断：闭合性胸部损伤，全身多处皮裂伤。上述事实，有原、被告各方陈述，原告提供事故认定书、病历复印件，被告孟秀英提供医疗费票据，费用明细，诊断书予以佐证，证明属实。根据以上事实，原告的住院伙食补助费为500元。误工费，原告提供朔州市车兄车弟商贸有限公司的营业执照，2014年5、6、7月该公司职工工资表，但该证据不能证明原告最近三年的平均收入状况，可以参照批发与零售业32802元／年计算为899元。护理费，原告提供银星金店有限公司朔州分店工资计算表，用于证明其护理人员的误工费，但该证据不完整，难以认定，比照居民服务业27476元／年计算为753元。本院认为，被告陈福驾驶被告孟秀英、王占满实际所有的重型罐式半挂车与李维杰驾驶小型轿车相撞，经平鲁区交警队认定，陈福负事故的全部责任，双方均无异议，本院予以采信。对原告提出赔偿要求赔偿的各项费用，其合理部分本院予以支持。被告陈福系雇佣司机，被认定为负事故的全部责任，致人损害，存在重大过失，应当与雇主承担连带赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款，第十八条之规定，判决如下：由被告孟秀英、王占满赔偿原告李荣杰各项人身损害费10322.45元，剔除已垫付8170.45元以外，实际给付2152元，被告陈福承担连带赔偿责任。上述给付内容在本判决生效后30日内付清。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费148元，由被告孟秀英、王占满负担50元，由原告李伟杰负担98元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省朔州市中级人民法院。审　判　长　　宋海艳审　判　员　　郭振中人民陪审员　　马　骉二〇一五年七月十四日书　记　员　　吴荣芳 百度搜索“”