（2015）陇文民初字第171号
裁判日期: 2015-07-14
公开日期: 2015-07-17
案件名称
马国军诉王进山健康权纠纷一审民事判决书
法院
陇西县人民法院
所属地区
陇西县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
马国军,王进山
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三十五条，第五十七条，第六条第一款，第十二条，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十一条第一款，第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款
全文
甘肃省陇西县人民法院民 事 判 决 书（2015）陇文民初字第171号原告马国军，男，汉族，1991年1月8日生。委托代理人靳续兵，甘肃昊峒律师事务所律师。被告王进山，男，汉族，1961年4月15日生。原告马国军诉被告王进山健康权纠纷一案，本院依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告马国军及其委托代理人靳续兵，被告王进山到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告马国军诉称：我驾驶摩托车经过被告油坊门前时，不慎刮倒了被告4岁的孙子，我停车将被告的孙子扶起，孩子当时没有受伤，但被告以此为由，用啤酒瓶打伤我面部、头部、背部及胳膊，我父亲将我和被告的孙子同时送到陇西县第二人民医院进行检查。经检查，被告孙子没有受伤，对我的伤情进行检查后，我于当天到陇西县第一人民医院住院治疗9天。故要求被告赔偿我医疗费4820.26元，误工费3542元，护理费1386元，住院伙食补助费360元，营养费460元，交通费100元，共计10668元。被告王进山辩称：2015年4月12日下午15时许，我和他人在我家门前玩牌，我四岁的孙子在路上，原告驾驶摩托车快速冲过来，将我孙子碰到在路上打滚，右肘部擦伤出血，原告还骑在车上给他父亲打��电话，我，这时，我骂他是木头并将孩子抱起，原告父亲赶来后，我们共同去了陇西县第二人民医院给我孙子检查身体，医生说因孩子年纪太小，不便检查，建议观察治疗，三天后，我将孙子转院到兰州大学附属第一人民医院至今观察治疗。我根本没有打原告身体，不同意原告请求。经审理查明：2015年4月12日15时许，原告驾驶摩托车文峰镇三台村桥头被告门前公路时，被告与他人玩牌，其孙子在公路上玩耍，原告驾驶的摩托车将被告孙子撞到在地，因此，被告殴打致伤原告身体，原告父亲赶到现场，将被告及其孙子领到陇西县第二人民医院检查伤情，因被告孙子没有外伤，被告要求观察治疗，原告拒绝支付检查费，并到陇西县第一人民医院住院治疗9天，诊断为：全身多处皮肤挫伤、脑震荡，支付医疗费4820.26元。陇西县公安局对被告殴打原告的行为给予行政处罚200元。原告于2015年5月18日向本院提起民事诉讼，要求被告赔偿其各项损失10668元。审理中，被告不承认殴打原告的事实，称其虽然接受并交纳陇西县公安局对其行政处罚200元，但对认定其殴打原告是错误的，要求申请行政复议，后又表示不申请行政复议，经调解，为能达成协议。经本院审核，原告高志雄损失有：1、医疗费14198.89元［（在被告县医院住院治疗的医疗费5789.75元＋在被告县医院复查的费用169.2元＋在定西市医院复查的费用65.3元＋在中国人民解放军兰州军区兰州总医院复查的费用462.82元（174.4元＋137.42元＋151元）＋在兰州大学第一医院复查的费用308.04元（8＋187.46＋112.58）＋在中医院针灸治疗的费用1650元（1050＋600）＋陇西县中医院的医疗费5753.78元］。2、误工费10913.62元［在被告县医院住院治疗期间的误工费为916.52元（25733元／年÷365天×13天）＋在陇西县中���院住院的误工费1410.03元（25733元／年÷365天×20天）＋在被告县医院出院后至陇西县中医院住院之间的误工费为6556.63元（25733元／年÷365天×93天）＋在陇西县中医院出院后至于2014年4月10日定残前一天期间的误工费2030.44元（25733元／年÷365天×48天×60%）］。3、原告请求护理费2326.5元，未超出法定数额，予以确认。4、住院伙食补助费1320元（40元／天×33天）。5、交通费1440元。6、残疾赔偿金10216元（5108元／年×20年×10%）。7、鉴定费7100元（5100元＋2000元）。共计47515.01元。上述事实，有本案当事人的陈述，身份证复印件，户籍复印件，陇西县第一人民医院和陇西县中医院病历，医疗费票据，《陇西县第一人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书》和《甘肃政法学院司法鉴定中心鉴定书》及鉴定费票据，交通费票据，《兰州军区兰州总医院影像资料专家会诊报告》和《甘肃省人民医院CT检查会诊报告单》，营业执照、组织机构代码证等证据所证实。本院认为：依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告在被告范兴来建筑工地从事劳务，原告和被告范兴来之间形成劳务关系。原告在提供劳务活动中身体受到伤害，被告范兴来作为接受劳务一方，应当承担赔偿责任。原告在从事劳务期间，忽视安全注意义务，对损害的发生，负有过错责任，亦应承担相应责任。原告请求其医疗费及到多家医院复查的治疗费、误工费、两次住院治疗期间的护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费，理由正当，合理部分请求予以支持，高出部分不予支持。营养费请求，没有提供证据，不予支持。精神抚慰金请求，因原告系10级伤残，未造成严重后果，不予支持。被告县医院的病历记载，原告好转出院并有医嘱，经重新鉴定，原告在陇西县中医院治疗胸椎骨折的损伤，系在被告范兴来建筑工地摔伤造成，故被告范兴来以原告在被告县医院治愈出院，其已支付了的医疗费为由，不同意赔偿出院后损失的辩称意见，不予采纳。依据《中华人民共和国侵权责任法》第五十七条规定，医务人员在诊疗活动中未尽到与当时的医疗水平相应的诊疗义务，造成患者损害的，医疗机构应当承担赔偿责任。原告受伤后在被告县医院住院治疗期间，被告县医院大夫在对原告诊疗过程中，对其医院于2013年9月15日拍摄的CT片存在阅片不仔细，未对胸椎骨折做出诊断和治疗，存在过错，导致原告伤痛延长，原告到多家医院复查、诊断、治疗。��然原告的损伤是在被告范新来建筑工地摔伤，损害后果与被告县医院的诊断过错没有因果关系，但由于被告县医院的过错，导致原告出院后到多家医院复查、诊断，并到陇西县中医院第二次住院治疗，亦应承担与其过错相适应的民事责任，其要求驳回原告对其起诉的辩称意见不能成立，对被告县医院不同意赔偿原告损失的辩称意见，不予采纳。综合本案实际，由被告范兴来应当承担原告损失70%的赔偿责任，被告县医院应当承担10%的赔偿责任，原告承担20%的责任。综上，《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十二条，第十六条，第三十五条，第五十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，第十七条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条之规定，判决如下：一、原���高志雄的损失47515.01元，由被告范兴来赔偿33260.5元（已付5789.75元，余27470.75元）；被告陇西县第一人民医院赔偿4751.5元；其余损失9503.01元由原告高志雄自负。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费1140元，减半收取570元，由被告范兴来负担400元，原告负担170元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，通过本院递交上诉状及副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审判员 杨 铭二〇一五年七月十四日书记员 康红艳 搜索“”