（2015）砀民一初字第01032号
裁判日期: 2015-07-13
公开日期: 2015-11-27
案件名称
范某与卢某赡养纠纷一审民事判决书
法院
砀山县人民法院
所属地区
砀山县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
全文
安徽省砀山县人民法院民 事 判 决 书（2015）砀民一初字第01032号原告：范某，女，1926年10月3日出生，汉族，农民，住安徽省砀山县。委托代理人：史先海，砀山县法律援助中心法律工作者。被告：卢某，男，1958年7月7日出生，汉族，农民，住址同上。委托代理人：李夫永，安徽序力律师事务所律师。本院于2015年4月22日立案受理了原告范某与被告卢某赡养纠纷一案。依法由审判员刘龙海适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托代理人史先海、被告卢某及其委托代理人李夫永到庭参加诉讼。本案现已审理终结。范某诉称：原告生育两子一女，丈夫卢永军在1996年因病去世，长子卢传勤在外地工作，女儿卢素玲出嫁多年。2004年初被告把原告赶出家门，后经原告弟弟范克信和妹夫孟祥啟主持调解，原告子女每人每月给付原告生活费200元，并于2004年3月8日达成《赡养老人协议书》。协议签订后，被告至今没有给付原告生活费。原告在老家丰卢庄原有房屋三间，被告为了给其子建房，擅自拆除房屋，占用房料和宅基地，导致原告回家无处居住。故请求人民法院依法判令被告支付从2004年以后的赡养费（每月200元）；判令被告为原告建造房屋；本案诉讼费用由被告承担。卢某辩称：原、被告的赡养纠纷已经砀山县人民法院（2014）砀民一初字第00790号民事裁定书结案，不应再以同一事实和理由重新起诉；原告要求从2004年起支付赡养费，没有事实和法律依据。2014年6月10日，双方已达成协议，2004年协议的内容已废止，当天经中间人调解，对被告以往所欠赡养费按1万元计算，在被告付清后不得再反悔；从2014年6月10日之后，被告可以支付原告每月赡养费200元，直至原告跟随被告生活为止；原告要求被告为其建造房屋，与本案不是同一法律关系，建议法院不予合并审理。经审理查明：原告范某共有三个子女：长子卢传勤、次子卢某和女儿卢素玲。卢传勤在外地工作生活，卢素玲出嫁多年，只有卢某在家居住生活。范某现随卢传勤在合肥生活。自2004年以来，原、被告因赡养纠纷，经亲属及村干部多次调解，均未妥善解决。原告曾于2014年4月14日起诉被告，要求被告履行赡养义务。诉讼期间经中间人调解，原告三子女于2014年6月10日达成书面协议，协议主要内容为：范某今后住在卢某家，由卢某及其家人负责服侍；卢传勤和卢素玲每月按时付给卢某200元，用于范某的生活费用。另经中间人协调，对卢某以往所欠赡养费，达成口头协议：卢某一次性给付赡养费一万元，其余赡养费不再给付。协议当天，卢某通过中间人卢传夫、卢振汉将现金一万元交给卢传勤。2014年6月11日，原告申请撤回起诉，本院裁定准许原告撤回起诉。农历2014年9月，卢某和中间人一起去合肥接范某回来，到达合肥后，因卢某认为卢传勤起草的后续赡养协议用词不妥，双方不能达成一致，导致范某没有被接回来。2015年4月22日，原告再次诉讼来院。以上事实，有当事人陈述，原告提交的身份信息、2004年3月8日的《赡养老人协议书》、2014年6月10日的协议书，被告提交的安徽省砀山县人民法院（2014）砀民一初字第00790号民事裁定书、合肥接母亲的经过说明，以及法庭对中间人卢传夫、卢振汉的调查笔录在卷佐证。本院认为：本案原告曾于2014年4月14日起诉被告，要求被告履行赡养义务，2014年6月11日原告撤回起诉，现原告重新起诉，符合法律规定，本院依法应予受理。根据法律规定，子女对父母有赡养扶助的义务，赡养人不履行赡养义务，老年人有要求赡养人给付赡养费等权利。现原告范某年老体弱，丧失劳动能力，被告作为原告之子，应依法承担赡养义务。原告三子女对赡养费每月给付数额已达成协议，且均无异议，原告要求被告按协议每月支付赡养费200元，合理合法，本院予以支持。2014年6月10日之前被告所欠的赡养费，经中间人调解达成协议，且已履行完毕，故被告给付赡养费的时间应自2014年6月10日起算。原告要求被告将扒掉的房屋恢复原状，因该项诉讼请求与本案赡养纠纷不属同一法律关系，故本案不予处理。依据《中华人民共和国婚姻法》第二十一条第一款、第三款，《中华人民共和国老年人权益保障法》第十九条第二款之规定，判决如下：一、被告卢某自2014年6月10日起每年给付原告范某赡养费2400元，于每年12月30日前付清当年的赡养费。二、驳回原告范某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费80元，因适用简易程序审理，减半收取40元，由被告卢某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省宿州市中级人民法院。审判员 刘龙海二〇一五年七月十三日书记员 关秋松 来自