（2014）曲民初字第1066号
裁判日期: 2015-07-13
公开日期: 2015-08-05
案件名称
黄某某告宋某某健康权纠纷民事撤诉裁定书
法院
曲阜市人民法院
所属地区
曲阜市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
黄某某,宋某某
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第二条第一款，第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款
全文
山东省曲阜市人民法院民 事 判 决 书（2014）曲民初字第1066号原告黄某某，女，1960年出生，汉族，农民，住曲阜市。委托代理人贾拥军，曲阜鲁兴法律服务所法律工作者，一般代理。被告宋某某，男，1969年出生，汉族，农民，住曲阜市。委托代理人陈岩，山东众立律师事务所律师，一般代理。原告黄某某与被告宋某某健康权纠纷一案，于2014年8月12日向本院提起诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告黄某某及其委托代理人贾拥军、被告宋某某及其委托代理人陈岩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄某某诉称，我与被告是邻居。2014年7月15日7时许，因生意上的事，双方发生争议，被告不讲道理，用塑料板凳将我头部砸伤。后我在曲阜市人民医院住院治疗，医生诊断我为头面部外伤、脑震荡等多处损伤，住院共17天。伤害发生后，我方报警，某某派出所出警。被告承认伤害的事实，我的伤鉴定为轻微伤，但被告不同意赔偿。为维护我的合法权益，故诉至法院，要求被告赔偿医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、法医鉴定费等费用共计16045.1元，并负担本案诉讼费用。被告宋某某辩称，本案事出有因，是原告恶意谩骂、打人在前，我只是忍无可忍，被迫还手而已。2014年7月15日，一群外地游客前来住店，原告见游客未在她的旅馆住宿，就前往我店谩骂旅客，原告见谩骂无果，又与我母亲厮挠起来，我被迫还手。原告的无理取闹导致我心情抑郁，身体健康下降，住院5天，对于该侵权损失，原告也应赔偿。另外，原告要求的赔偿数额过高，应当核减。原告黄某某向法庭提交如下证据：1、某某镇派出所出警证明，证明被告宋某某（某某旅店店主）于2014年7月15日7时许将原告黄某某（某某客店店主）打伤。2、曲阜市人民医院门诊病历、诊断证明、住院病案、医药费票据、用药详单，证明原告的伤情及住院情况、用药花费、陪护两人、出院后需休息一个月。3、原告身份证明、旅店照片，证明原告是开旅馆的。4、护理人员身份证明、误工证明、工资详单。5、鉴定费票据300元。6、交通费票据200元。经质证，被告对证据1、证据5的真实性无异议，本院认为，该两组证据具有客观性、合法性及关联性，予以采信。证据3也能与证据1相互印证，予以采信。对于证据2，被告认为患者姓名与原告不符，且住院17天主要治疗原告的糖尿病、血脂异常症，住院是二级护理、应当是一人，诊断证明休息一个月时间过长。本院认为，住院病案姓名中存在笔误，医生已签字更正，原告也认可住院期间有治疗糖尿病、血脂异常症的事实，该组证据具有真实性，本院予以采信。对于证据4，被告认为护理人员毕某某应提供个税完税证明、劳务合同，且工资表明显造假，原告住院17天，护理人毕某某却出勤27天，本院认为，该有关护理人员毕某某工资证据及扣发、出勤存在明显瑕疵，不予采信。对于证据6，被告认为四张出租车票存根未撕掉，也无乘车人情况，本院认为，该四张出租车票不符合证据的形式要件，不予采信。被告宋某某向法庭提交如下证据：1、视频光盘一份（当庭播放），证明事发是因原告谩骂造成的，原告应承担部分责任。2、济宁市新农合住院补偿计算单一份，证明被告因原告吵闹，身体上火住院治疗。经质证，原告对证据1的真实性无异议，但监控没有声音，被告推攘原告的丈夫也是事实。证据2与本案无关，时间是2014年7月21日，是被告治疗扁桃体的，不是伤。本院认为，证据1具有客观性、合法性及关联性，予以采信；证据2与本案不具关联性，不予采信。经审理查明，原、被告同在某某镇某某大街经营旅社，位置相邻。2014年7月15日7时许，因旅客住宿问题，原告黄某某与被告宋某某发生厮打，后被告宋某某用塑料板凳将原告黄某某头部砸伤。厮打发生后，某某镇派出所出警进行处理，后对被告作出行政拘留处分。受伤后，原告即赴曲阜市人民医院进行住院诊疗。医生诊断为“头面部外伤、脑震荡、头皮血肿、额面部裂伤、鼻皮肤裂伤、过敏性皮炎、双眼外伤、双眼结膜炎、左眼角膜外伤、2型糖尿病、血脂异常症”等症状。2014年8月1日，原告出院，实际住院17天。期间，原告花费西药费、化验费、检查费等共计6715元。2014年7月17日，因伤情鉴定，原告花费鉴定费300元。后因赔偿数额双方存争议，故原告提起诉讼。案件审理过程中，因涉及治疗糖尿病、血脂异常症花费，经调解，原、被告双方均认可扣除3000元医药、诊疗费，对此，本院予以确认。本院认为，公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告宋某某持塑料板凳将原告黄某某头部砸伤，故被告宋某某应对原告的受伤损失承担主要的赔偿责任。对于生意上产生的纠纷，原告黄某某未采取冷静合法的方式处理，与被告宋某某发生厮打，对自身损害的发生亦存在一定的过错，应减轻被告的赔偿责任，原告所受损失应由其本人与被告按照2：8的比例承担为宜。对于原告请求的数额部分，其医疗费6715元，本院予以采信。原告要求的住院生活补助费30元／天×17天=510元、法医鉴定费300元，符合法律规定，本院予以确认。原告要求的误工费100元／天×47天=4700元，综合本案案情及山东省同行业（住宿和餐饮业）年平均工资标准，应当为98.76元／天×47天=4641.72元，超出部分不予采信。关于护理费，原告主张两人按133元／天和80元／天计算，为（133元／天＋80元／天）×17天=3621元，本院认为，原告主张的护理人员毕某某证据存在瑕疵，故护理费可按照城镇居民收入数额计算，即：80.06元／天×17天×2人／天=2722.04元。关于交通费，综合本案实际，本院酌定按100元计算。以上各项费用总计为14988.76元，鉴于双方认可医疗费扣减3000元作治疗糖尿病、血脂异常症费用，剩余部分亦应按照该比例（3715元／6715元×100%=55%）计算，即原告因受伤花费的各项费用为：（6715元-3000元）＋（14988.76元-6715元-300元）×55%＋300元=8400.57元。结合双方比例的承担，被告应赔偿原告费用为：8400.57元×80%=6720.46元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、由被告宋某某赔偿给原告黄某某6720.46元（8400.57元×80%），于本判决生效后的十日内付清。二、驳回原告黄某某的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费202元，由原告负担40元，被告负担162元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审 判 长 王晓彬审 判 员 刘 勇人民陪审员 孔令渭二〇一五年七月十三日书 记 员 苏凡峰 来自