（2015）长法民初字第05136号

裁判日期: 2015-07-13

公开日期: 2015-10-19

案件名称

雷其君与张中平租赁合同纠纷一审民事裁定书

法院

重庆市长寿区人民法院

所属地区

重庆市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

雷其君,张中平

案由

租赁合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释：第五十九条第一款

全文

重庆市长寿区人民法院民 事 裁 定 书（2015）长法民初字第05136号原告雷其君，女，汉族，个体工商户（。委托代理人（特别授权）胡长文，重庆市长寿区渡舟法律服务所法律工作者。被告张中平，男，汉族。原告雷其君诉被告张中平租赁合同纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告雷其君诉称：我经营的重庆市长寿区某租赁站于2014年1月1日与被告张中平签订了租赁合同，约定被告向我租赁一批钢管、扣件等建筑材料，后我向被告履行了出租人义务。2015年5月20日，经双方对账确认，被告应支付我租金52408元，赔偿丢失的钢管费用8279元。后被告一直拒绝支付前述款项。请求法院判决被告立即支付我拖欠的租金52408元、赔偿款8279元，并以52408元为基数从2015年6月1日起以2%计算滞纳金至付清时止。本院认为，本案讼争合同系以重庆市长寿区某租赁站的名义与被告签订，而个体工商户有字号的，应以营业执照上登记的字号为当事人；故原告虽然系该租赁站经营者，以其名义提起诉讼仍不符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第五十九条的规定，裁定如下：驳回原告雷其君的起诉。本案受理费1318元免收（原告已预交，本院予以退还）。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审判员　胡　晓二〇一五年七月十三日书记员　刘飞宇 关注微信公众号“”