（2015）乐双民褪了第117号

裁判日期: 2015-07-13

公开日期: 2015-10-26

案件名称

黎某甲诉蔡某某机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

乐平市人民法院

所属地区

乐平市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第十九条；《最高人民法院关于审理人��损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款

全文

江西省乐平市人民法院民事判决书（2015）乐双民褪了第117号原告黎某甲，男，1948年3月30日出生，汉族，江西乐平人，住乐平市.委托代理人黎发根，系原告黎某甲儿子。代理权限，特别授权。被告蔡某某，男，1956年4月21日出生，汉族，江西乐平人，住乐平市。原告黎某甲与被告蔡某某机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员方振中独任审判，公开开庭进行了审理。原、被告及原告代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告黎某甲诉称，2015年1月15日，被告蔡某某驾驶赣08104**变型拖拉机超载货物在双田镇黎家村行驶，行至黎某乙门口时，蔡某某将其车停放在门口的陡坡处，因车辆向后滑车，蔡某某��取措施不及，将其车后正推三轮车上坡的原告黎某甲碰撞，造成黎某甲受伤及三轮电瓶车受损的事故。经交警大队作出认定，被告蔡某某负事故全部责任，原告黎某甲不负责任。原告受伤后去医院治疗，被告只支付原告11000元，后不再支付。故原告起诉要求被告赔偿医疗费69534.14元、营养费1020元、住院伙食补助费1020元、护理费2720元、残疾赔偿金11529.45元、精神损害抚慰金4000元、交通费2065元、鉴定费700元、三轮车损失3000，合计95588.59元，减去被告已支付的11000元，还有84588.59元。另外还要求被告赔偿误工费10000元。被告蔡某某辩称，对原告的二处十级伤残及交通事故认定书均无异议。原告治疗费中有治疗其他病的费用应当排除、营养费、伙补费、护理费标准过高，计算方式不符法律规定。三轮电动车损失以修理费发票为准。请求法院依法判决。��审理查明，2015年1月15日14时许，被告蔡某某驾驶未经年检的赣08104**变型拖拉机超载货物在双田镇黎家村行驶。行至黎某乙家门口时，蔡某某将其停放在门口的陡坡处因车辆向后溜车，蔡某某采取措施不及将其车后正在推三轮车上坡的原告黎某甲碰撞，造成黎某甲受伤及三轮电动车受损的事故。乐平市公安局交警大队根据当事人陈述、现场勘查等材料证实，被告蔡某某驾车行经事发路段操作不规范。驾驶未经年检车辆、超载行驶，是事故发生的直接原因。故依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条之规定，认定被告蔡某某负事故的全部责任，原告黎某甲不负事故责任。原告受伤后于2015年1月15日到乐平市人民医院治疗，当天转南昌曙光手足外科医院住院治疗33天，后又到乐平市中医院门诊治疗二次。出院记录：1、左大腿远瑞、腘窝及小��广泛皮肤撕脱伤；2、左胫前肌趾伸肌腓肠肌撕裂伤；3、左侧趾甲床撕裂伤；4、右腘窝皮肤撕裂伤；5、颜面部皮肤裂伤；6、脑震荡；7、胆中多发结石；8、第4颈椎棘突骨折；9、左肺挫伤；10、左侧胸腔积液；11、左侧第6、7、9肋骨骨折；12、右第6、7、8、肋骨骨折；13、鼻中隔部弯曲；14、左侧上颌骨额突骨折。经景德镇科信司法鉴定中心鉴定为二处十级伤残。鉴定费700元，。在交警解决时，被告支付原告医疗费11000元，另付交通费1100元。另查原告在乐平市人民医院治疗费用2210.45元。在南昌曙光手足外科医院的治疗费用67018.69元；在乐平中医院治疗费用208.82元；在本村卫生所治疗费用320元。其中有治疗肝炎药费52元，与本次事故无关，故应予剔除。原告黎某甲系农村户口，于1948年3月30日出生，原告的三轮电瓶车未修理，2012年购买，当时价在3000元以上。以上事实有原告陈述、原告提供的道路交通事故认定书、身份证明户口本复印件、治疗发票、交通费发票、鉴定费发票、景德镇科信司法鉴定中心司法鉴定意见书、被告身份信息、庭审笔录等证据证实，应予认定。本院认为，根据查明的事实，在本次交通事故中，被告负事故的全部责任，原告不负事故责任。为此，被告对原告受伤后的损失，应负完全民事赔偿责任。本院认定原告的各项损失为：1、医疗费69757.96元（扣除52元）实为69705.96元；2、营养费30元／天×33天＝990元；3、住院伙食补助费30元／天×33天＝990元；4、护理费70元／天×33天＝2310元；5、残疾赔偿金8781×（20－7）×10%＋8781×（20－7）×10%×1%＝11529.45元6、精神损害抚慰金3000元；7、交通费2065元；8、鉴定费700元；9、三轮车损失酌情1000元。另外，原告已超过60周岁，根据有关规定，其要求的误工费，本院不予支持。综上，本院依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条（二）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条（一）款、第十六条、第十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条（一、二）款、第十八条（一）款之规定，判决如下：一、被告蔡某某在本判决生效后两个月内赔偿原告黎某甲医疗费69705.96元、营养费990元、住院伙食补助费990元、护理费2310元、残疾赔偿金11529.45元、精神损害抚慰金3000元、交通费2065元、鉴定费700元、车损1000元，合计92290.41元。扣除被告已支付的医疗费11000元及交通费1100元，实际为80190.41元。二、驳回原告黎某甲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五��三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。上列款项到期后，如被告不自觉履行，原告可在本判决履行期满后第二日起二年内，向本院申请强制执行。本案受理费950元，减半收取，决定由被告负担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省景德镇市中级人民法院。审判员　　方振中二〇一五年七月十三日书记员　　蔡丽平更多数据：