（2015）德民初字第1583号
裁判日期: 2015-07-10
公开日期: 2016-01-12
案件名称
王恩才与付秀珍提供劳务者受害责任纠纷一案民事判决书
法院
德惠市人民法院
所属地区
德惠市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王恩才,付秀珍
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三十五条，第三条，第十六条，第二十六条
全文
吉林省德惠市人民法院民 事 判 决 书（2015）德民初字第1583号原告王恩才，住德惠市。委托代理人王越，吉林博伦律师事务所律师。被告付秀珍，住德惠市。委托代理人仲伟艳，吉林衡丰律师事务所律师。原告王恩才诉被告付秀珍提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王恩才及委托代理人王越，被告付秀珍及委托代理人仲委艳到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告王恩才诉称，2013年被告雇佣原告在其所开的玻璃制品厂加工塑钢窗的玻璃，2014年9月26日原告在工作中被玻璃砸伤，致左小腿三处骨折（其中两处为粉碎性骨折），被送往吉林省四六一医院住院治疗，现已出院，但还有两处钢板未取出，尚需二次手术取钢板，后续治疗费以法医鉴定为准，被告只拿前期医疗费。其余未付。为了维护原告的合法权益，现向法院起诉，要求赔偿各项经济损失155857元。被告付秀珍辩称，原告在被告处干活，原告是不允许私动玻璃，多次警告，但原告不听，自己擅自一个人搬到玻璃，导致自己砸伤，作为成年人违反雇主要求提供劳务，自身存在重大过错，导致自己受伤并产生损失，其应该承担80-90%的主要责任。且原告已经为被告支付过73000多元医疗费。经审理查明，原告王恩才是被告付秀珍雇佣的工人，在被告处从事加工塑钢窗玻璃工作，2014年9月26日，原告在被告处工作中被玻璃砸伤，原告受伤后，在中国人民解放军四六一医院住院治疗21天，诊断为左小腿压砸伤，左胫骨平台粉碎性骨折，左胫骨中上段开放性粉碎性骨折，左腓骨下段骨折，发生医疗费49540.56元，此款系被告垫付的，出院医嘱记载：休息一个月，在医生指导下进行活动及功能锻炼，定期复查，有情况随诊，一年后根据情况取出内固定。原告出院后在德惠市人民医院多次进行门诊复查，复查时发生医疗费1072元，原告因此事故发生120费用为1470元。2015年5月22日，吉林正达司法鉴定中心对原告进行了司法鉴定，结论为：1、原告构成10级伤残，2、后续治疗费18000元，3、出院后及后续治疗期间的护理期限为70日，4、后续治疗期间的误工期限为30日。因司法鉴定发生鉴定费3000元。以上事实有住院病历、出院诊断书、住院票据、门诊票据、门诊手册、司法鉴定意见书等证据在卷为凭。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务的一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。本案，原告王恩才系提供劳务的一方，被告付秀珍系接受劳务的一方，原告在为被告提供劳务的过程中自己受到损害，被告应当承担赔偿责任，承担70%为宜。因原告在工作中，自身安全注意不够，没有注意安全，存在过错，其应当承担一定责任，承担30%为宜。因此次事故致原告10级伤残的后果，给其造成了一定的精神损害，精神损害抚慰金保护1000为宜。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十六条、第三十五条等相关法律规定判决如下：一、被告付秀珍于本判决生效后10日内赔偿原告王恩才人民币129517.69元【其中包括医疗费50452.56（49540.56元＋912元）＋护理费7302.94元（2361.92元／月＊3个月＋108.59元／天＊2天）＋误工费18922.42元（2361.92元／月＊7个月＋108.59元／天＊22天）＋住院伙食补助费2200元（100元／天＊22天）＋120车费1470元＋残疾赔偿金44549.2元（22274.6元／年＊20年＊10%）＋精神损害抚慰金8000元＋后续治疗费18000元＋鉴定费3000元＋律师费8000元】＊80%。扣除被告为原告支付50452.56元，被告付秀珍应赔偿原告王恩才人民币79977.13元（129517.69元-49540.56元）。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费1300元及邮寄送达费72元，由原告王恩才负担，411.60元，由被告付秀珍负担960.40元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。审 判 长 马晶慧审 判 员 李 东人民陪审员 刘 杰二〇一五年七月十日书 记 员 姜成龙 关注公众号“”