（2015）静甘民初字第59号

裁判日期: 2015-07-10

公开日期: 2015-07-22

案件名称

代广智诉张国爽健康权纠纷一审民事判决书

法院

静宁县人民法院

所属地区

静宁县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

代广智,张国爽

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十三条第一款，第三十五条第一款

全文

甘肃省静宁县人民法院民 事 判 决 书（2015）静甘民初字第59号原告代广智，男，汉族，生于1978年5月14日。委托代理人张鼎荣，甘肃阿阳律师事务所律师。被告张国爽，女，汉族，生于1968年9月3日。原告代广智与被告张国爽健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告代广智及其委托代理人张鼎荣、被告张国爽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告代广智诉称，2013年10月25日，我和戴某某、王某某、何某某、李某某到被告家索要其拖欠我2008年收购苹果时的欠款。当日15时许，在索要过程中，双方发生口角，被告持一根椽朝我头部、背部和腿部击打，致我受伤。我在静宁县人民医院住院治疗14天，共花医疗费6584元。现起诉要求被告赔偿我医疗费6584元、误工费1498元、护理费1400元、住院伙食补助费1120元、营养费1120元、鉴定费300元、交通费300元，共计12322元。被告张国爽辩称，我没有打原告，故不承担赔偿责任。经审理查明，2013年10月25日，原告代广智得知被告张国爽家交售苹果，即叫上给其收购苹果的代办员戴某某及其朋友王某某、何某某和李某某到被告家讨要2008年因收购苹果发生的欠款。当日15时许，代广智等五人到张国爽家苹果园内追要欠款时遭张国爽辱骂，代广智即朝张国爽面部打一树枝。被他人劝开后，张国爽即去找其丈夫张某某甲，代广智也跟随前往到村部，叫来村主任处理此事未果。代广智提出以张国爽家苹果顶账，张某某甲出言辱骂，双方在村部下硬化路上发生撕拉。张国爽见状，拾起一树根朝代广智头部、背部和腿部击打，致代广智头部流血，代广智即朝张某某甲面部击打数拳，张某某甲胞兄张某某乙遂抓住代广智的衣领不放，李某某便将张国爽摔倒在地，王某某趁机夺去张国爽手中树根丢在地上，张国爽倒地后仍抓住李某某的衣服不放，戴某某见状上前拉劝时，张某某甲即捡起路边一木棍，朝戴某某腿部、肩部、臂部击打，致戴某某受伤。双方被他人拉劝开后，代广智等人即乘车离开。原告受伤后在静宁县人民医院住院治疗14天，共花医疗费6584元，其伤情被诊断为：1、头皮裂伤；2、顶部头皮下血肿。2013年11月20日，经静宁县公安司法鉴定中心鉴定，代广智的损伤程度为轻微伤。上述事实，有双方当事人陈述，静宁县人民医院住院病历、诊断证明书、住院费用结算单、门诊收费票据，司法鉴定意见书及询问笔录等证据证实，经庭审质证，被告张国爽虽对部分证据提出异议，但未提供相关证据证实。上述证据来源合法，内容客观真实，证据之间相互印证，能够作为认定本案事实的根据，应予以认定。对原告提供的公路运输定额发票，因不符合证据的客观性、关联性，不予认定。本院认为，公民的健康权受法律保护。被告张国爽致伤原告代广智，应承担民事赔偿责任。原告代广智在事发过程中亦有过错，可以减轻被告的民事赔偿责任。原告请求的护理费、住院伙食补助费过高，应结合本案实际酌情判处。原告请求的营养费、交通费、鉴定费，因其未提供相关证据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第三十五条之规定，判决如下：原告代广智所花医疗费6584元、误工费1498元、护理费987元、住院伙食补助费560元，共计9629元，被告张国爽赔偿70%即6740.30元（限判决生效后十日内执行）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，减半收取100元，由被告张国爽负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。审判员　　孔晓斌二〇一五年七月十日书记员　　吴启立 微信公众号“”