2015年石民二终字第00854号

裁判日期: 2015-07-10

公开日期: 2015-10-20

案件名称

赵荣花与李彦珍、杨保和生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

法院

河北省石家庄市中级人民法院

所属地区

河北省石家庄市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

李彦珍,杨保和,赵荣花

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款

全文

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书2015年石民二终字第00854号上诉人（原审被告）李彦珍，农民。上诉人（原审被告）杨保和，农民。被上诉人（原审原告）赵荣花，农民。委托代理人曹玉山，石家庄市灵寿北环法律服务所法律工作者。委托代理人王永飞，河北ＸＸ律师事务所律师。上诉人李彦珍、杨保和因身体权纠纷一案，不服河北省灵寿县人民法院（2015）灵民初字第00158号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明，2014年9月26日8时40分许，在灵寿县牛城乡东王角村原告赵荣花家门口，被告李彦珍、杨保和对原告赵荣花进行殴打，经鉴定原告赵荣花的损伤属于轻微伤。原告赵荣花在灵寿县医院住院10天进行治疗，因本次纠纷原告赵荣花有以下损失：1、医疗费根据医疗机构出具的住院费收款凭证，结合病历确定为3549.25元；2、鉴定费确定为400元。原审法院认为，公民的身体权受法律保护。被告李彦珍、杨保和共同侵犯了原告赵荣花的身体权，应承担连带赔偿责任。关于原告赵荣花主张的误工费，原告赵荣花未提供相关证据，故误工费参照河北省2014年度农林牧渔业标准确定为13664元／年÷365天×10天=374.36元；关于原告赵荣花主张的护理费，原告赵荣花未提供相关证据，护理费参照河北省2014年度卫生和社会工作标准确定为40357元／年÷365天×10天=1105.67元；关于原告赵荣花主张的营养费，因无医嘱，本院不予支持。被告李彦珍、杨保和应赔偿原告赵荣花医疗费、鉴定费、误工费、护理费共计5429.28元。此案经调解无效，原审法院判决为：被告李彦珍、杨保和连带赔偿原告赵荣花医疗费、鉴定费、误工费、护理费共计5429.28元。以上款项在本判决生效后十五日内履行。案件受理费50元由原告李彦珍、杨保和承担。判后李彦珍、杨保和不服，其上诉理由为：赵荣花只是受了点皮外伤，根本不用住院，就是住院也不需要陪护，陪护费在县级医院几乎没有，在省市级医院才有。灵寿县医院为她做了生化全项化验，极不合理。请求撤销原判，依法改判或发回重审。经审理查明，二审查明的事实与一审认定的事实一致。本院认为，公民的身体权受法律保护。李彦珍、杨保和致伤赵荣花，李彦珍、杨保和共同侵犯了赵荣花的身体权，应承担连带赔偿责任。赵荣花在灵寿县医院住院10天进行治疗必然需要有人陪护。关于赵荣花主张的护理费，参照河北省2014年度卫生和社会工作标准确定为40357元／年÷365天×10天=1105.67元并无不妥。基此，上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人李彦珍、杨保和负担。本判决为终审判决。审判长　　高瑞江审判员　　张景芳审判员　　李　伟二〇一五年七月十日书记员　　李　站 来源：