（2015）潘民一初字第01586号

裁判日期: 2015-07-10

公开日期: 2015-07-24

案件名称

聂朋录与陈清宝生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

淮南市潘集区人民法院

所属地区

淮南市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条

全文

安徽省淮南市潘集区人民法院民 事 判 决 书（2015）潘民一初字第01586号原告：聂朋录，男，1957年7月4日出生，汉族，农民，住安徽省淮南市潘集区。委托代理人：王忠霞，系聂朋录儿媳妇。被告：陈清宝，男，1955年10月4日出生，汉族，农民，住安徽省淮南市潘集区。原告聂朋录诉被告陈清宝健康权纠纷一案，本院于2015年6月29日立案受理，依法由审判员胡彬适用小额诉讼程序于2015年7月10日公开开庭进行了审理，本案现已审理终结。本院查明，2015年3月11日18时55分许，陈清宝无证驾驶无牌四轮观光车，由西向东行驶至淮潘路潘东矿路口左转弯时，与聂朋录驾驶的三轮电瓶车相撞，致聂朋录受伤，两车受损。原告受伤后被送至淮南新华医疗集团北方医院住院治疗，经诊断原告伤情为：1、脑震荡；2、额顶部头皮撕裂伤；3、全身多处软组织挫伤。原告住院3天，花住院医药费4244.65元、门诊医药费1153.85元，合计5398.50元。事故经淮南市公安局交通警察支队潘集大队第34040620150031号道路交通事故认定书认定，陈清宝负事故的主要责任，聂朋录负事故的次要责任。本院根据双方的过错责任，赔偿比例按7：3划分，即陈清宝承担70%的赔偿责任，聂朋录自己承担30%的赔偿责任。原告的损失本院核定为：1、医药费，原告住院医药费4244.65元、门诊医药费1153.85元，合计5398.50元。有医疗机构出具的发票，本院予以确认；2、误工费，原告系农村居民，住院3天，按农林牧渔业行业每天74.50元计算，误工费为223.50元（74.50元／天×3天）；3、护理费，原告住院3天，按居民服务行业每天104.36元计算，护理费为：313.08元（104.36元／天×3天）；4、营养费，原告住院3天，每天按30元计算，营养费为90元（30元／天×3天）；5、住院伙食补助费，原告住院3天，每天按30元计算，住院伙食补助费为90元（30元／天×3天）；6、交通费，原告住院3天，每天按5元计算，交通费为15元（5元／天×3天），上述损失合计6130.08元。由陈清宝承担70%，即4291.10元（6130.08×70%）。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：陈清宝赔偿聂朋录医药费5398.50元、误工费223.50元、护理费313.08元、营养费90元、住院伙食补助费90元、交通费15元，合计6130.08元的70%，即4291.10元。于判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元（已减半收取），由聂朋录负担。本判决为终审判决，一经送达即发生法律效力。本判决书生效后，一方拒绝履行的，另一方当事人可以向人民法院申请执行，申请执行的期限为二年。审判员　　胡彬二〇一五年七月十日书记员　　凌晨附：相关法律条款《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 来源：百度“”