（2015）仓刑初字第579号

裁判日期: 2015-07-10

公开日期: 2015-10-13

案件名称

麦麦提某某故意伤害罪一审刑事判决书

法院

福州市仓山区人民法院

所属地区

福州市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

福建省福州市仓山区人民法院刑 事 判 决 书（2015）仓刑初字第579号公诉机关福州市仓山区人民检察院。被告人麦麦提某某，男，1996年9月15日出生于新疆维吾尔自治区墨玉县，维吾尔族，初中文化，务工，住新疆维吾尔自治区墨玉县。因本案于2014年12月27日被福州市公安局仓山分局处以行政拘留十日，并处罚款人民币500元，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年1月6日被刑事拘留，同月21日被逮捕。现羁押于福州市第二看守所。福州市仓山区人民检察院以仓检诉刑诉（2015）523号起诉书指控被告人麦麦提某某犯故意伤害罪，于2015年6月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。福州市仓山区人民检察院指派检察员陈俊云出庭支持公诉，被告人麦麦提某某，翻译阿地某某到庭参加诉讼。现已审理终结。福州市仓山区人民检察院指控：2014年12月26日22时许，被告人麦麦提某某途经福州市仓山区上三路首山路口时，因认为被害人王某驾驶的出租车险些将其轧到，遂与被害人王某发生言语和肢体冲突。纠纷期间，被害人王某从出租车上拿出一根空心铁管击打被告人麦麦提某某的头部几下，后朝上三路学生街城市广场方向跑走，被告人麦麦提某某在后追赶至学生街城市广场路口时，被害人王某摔倒，被告人麦麦提某某随即夺下被害人王某手中的铁管并击打被害人王某的头部致其受伤。经福建晟蓝司法鉴定所法医检验鉴定，被害人王某因外伤致颅脑外伤，左颞叶脑挫裂伤，左颞枕部硬膜下血肿，蛛网膜下腔出血，头皮裂伤，其损伤程度属轻伤一级；被告人麦麦提某某的损伤程度属轻微伤。公诉机关认为，被告人麦麦提某某在与人纠纷过程中，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。就上述指控，公诉机关提供了相应的证据予以证实。被告人麦麦提某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。经审理查明：2014年12月26日22时许，被告人麦麦提某某途经福州市仓山区上三路首山路口时，因认为被害人王某驾驶的出租车险些将其轧到，遂与被害人王某发生言语和肢体冲突。纠纷期间，被害人王某从出租车上拿出一根空心铁管击打被告人麦麦提某某的头部几下，后朝上三路学生街城市广场方向跑走，被告人麦麦提某某在后追赶至学生街城市广场路口时，被害人王某摔倒，被告人麦麦提某某随即夺下被害人王某手中的铁管并击打被害人王某的头部致其受伤。公安机关接到报警后赶到现场，抓获被告人麦麦提某某，并从被告人麦麦提某某处提取到一根空心铁管。经福建晟蓝司法鉴定所法医检验鉴定，被害人王某因外伤致颅脑外伤，左颞叶脑挫裂伤，左颞枕部硬膜下血肿，蛛网膜下腔出血，头皮裂伤，其损伤程度属轻伤一级；被告人麦麦提某某的损伤程度属轻微伤。上述事实，有经公诉人当庭宣读、出示并经质证的被告人麦麦提某某的供述，被害人王某的陈述，证人周某的证言，到案经过，侦破经过，提取笔录，扣押清单，现场、作案工具照片，现场平面图，司法鉴定意见书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人麦麦提某某因琐事非法损害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人麦麦提某某归案后如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。被害人王某在发生纠纷后先持械击打被告人麦麦提某某头部，对矛盾激化负有责任，依法对被告人麦麦提某某酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人麦麦提某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月27日起至2015年9月26日止。）二、在案扣押的一根空心铁管，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长蔡文建人民陪审员陈小兰人民陪审员曾宇二〇一五年七月十日书记员周雪闽 来源：