（2015）平民一初字第1561号
裁判日期: 2015-06-05
公开日期: 2015-07-20
案件名称
李某与官某离婚纠纷一审民事判决书
法院
平度市人民法院
所属地区
平度市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李某,官某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十九条第一款
全文
山东省平度市人民法院民 事 判 决 书（2015）平民一初字第1561号原告李某。被告官某。原告李某与被告官某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李某、被告官某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李某诉称，我与被告在一个单位工作，但被告不顾我多次苦苦阻拦，办理内退自己经商。被告后来以投资为由把2处房产变卖，并骗取我的信任，向我家人借款投资经商。因我与被告长期分居，缺乏沟通，2013年双方曾协商离婚，但在民政局离婚时，由于考虑孩子的强烈反对，拖到现在。请求判决我与被告离婚，财产依法分割。被告官某辩称，我同意离婚，同意财产依法分割。经审理查明，××××年××月××日原被告登记结婚，婚后生育一男孩，现22岁，在青岛上大学。原被告因长期分居，缺乏沟通，夫妻感情较差。庭审期间，原被告均认为夫妻感情已经破裂，同意离婚。原被告无婚前财产，夫妻共同财产有位于杜家疃南香苑小区楼房一套，面积73.1平方米，房屋所有权证号为平房改售字第13170号；在青岛百盛生猪专业合作社承包的樱桃园、养猪场，被告有主要股份，2014年7月10日青岛百盛生猪专业合作社，在潍坊银行股份有限公司平度支行贷款100万元，贷款期限为一年。审理中，被告同意返还给原告20克左右金项链一条，原被告确认上述杜家疃南香苑小区楼房一套价值20万元，被告同意将该房屋归原告所有，并放弃要求原告支付10万元经济补偿金。原告放弃对被告在青岛百盛生猪专业合作社的樱桃园、养猪场分割的请求，同意归被告所有，但要求被告的全部贷款，由被告负责偿还。被告当庭表示同意樱桃园、养猪场由自己继续承包经营，100万元贷款由自己负责偿还，并承诺其他未涉及到的债权债务全部由其负责承担。被告未提交樱桃园、养猪场具体股份的数额，经最后征求被告意见，被告同意在本次离婚诉讼中，樱桃园、养猪场不予处理。审理中，原被告均要求本案未涉及的债权债务不予处理。审理中，原告提交2013年5月30日由被告出具的借条1张，载明：今借李某200万元，还款期限20年，每年7月1日还款10万元。原告要求被告支付，并解释这笔200万元借条的借款，是从结婚开始借家人的款累计而成，其中包括原告母亲、弟弟、姐姐的钱，还有自己的存款以及在福安100号楼西单元1楼西户买房款30-40万元、何家楼用他人名卖房款。被告认可200万元借条是自己出具的，但否认向原告借款200万元，抗辩是2013年因想与原告离婚，在原告的要求下，自己才给原告出具了这张200万元借条，不同意按照借条给付原告借款。上述事实，有原被告在平度市档案馆结婚登记资料、房屋所有权证复印件、借条、借款合同以及当事人的陈述在案为凭，经本院开庭质证，足以认定。本院认为，原被告应互谅互有，相互理解，共同珍惜已经建立起来的二十多年的夫妻感情。原告因被告经营亏损，沟通不够，导致夫妻感情恶化，长期分居。鉴于原被告均同意离婚，原告要求离婚的请求，本院应予准许。夫妻共同财产应依法分割，被告同意位于杜家疃南香苑小区楼房一套，归原告所有，并放弃原告应给付的10万元经济补偿金，符合法律规定，原告要求杜家疃南香苑小区楼房一套归其所有的请求，本院应予支持。原告放弃对被告在青岛百盛生猪专业合作社的樱桃园、养猪场分割的请求，同意归被告所有，但因被告未提交属于被告在青岛百盛生猪专业合作社的樱桃园、养猪场的具体股份，经征求被告意见，同意在本次离婚诉讼中不予处理，本案对被告在青岛百盛生猪专业合作社的樱桃园、养猪场等财产，不予处理。2014年7月10日青岛百盛生猪专业合作社在潍坊银行股份有限公司平度支行贷款100万元，因涉及第三人，本案亦不予处理。原被告的其他债务，原被告均不同意在本次离婚诉讼中处理，且未提交具体的债务，本案亦不予处理。原告要求被告返还金项链一条，但未提交金项链的规格型号，被告同意返还价值20克左右的金项链一条，本院应予支持。本案的焦点是原告要求被告支付借款200万元的问题。从原告的陈述看，被告给原告出具的200万元借款，不仅包括自己的钱和婚姻存续期间被告变卖房屋的钱，也包括原告母亲、弟弟、姐姐的钱。从原告的诉讼请求看，是原告要求依法分割夫妻财产，而并非要求被告支付借款。从本案的案由看，本案为离婚之诉，其他均为牵连之诉。综上，原告要求被告支付200万元，因涉及第三人财产，且其诉求与本案不属于同一法律关系，本案不予处理，原告应另行起诉。《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，第三十九条之规定，判决如下：一、准予原告李某与被告官某离婚；二、夫妻共同财产位于杜家疃南香苑小区楼房一套（房屋所有权证号：平房改售字第13170号）归原告李某所有；被告官某于判决生效后十日内向原告李某返还价值20克左右的金项链一条。案件受理费300元，邮寄费60元，合计360元，由原告负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，并按国务院《诉讼费用交纳办法》规定的数额交纳上诉费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。如上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件上诉费，按自动撤回上诉处理，本院不再另行通知上诉人交纳上诉费。审 判 长 车延新审 判 员 倪 明人民陪审员 李世仁二〇一五年六月五日书 记 员 金 锋 微信公众号“”