（2015）梅华法刑初字第115号
裁判日期: 2015-06-05
公开日期: 2015-08-18
案件名称
钟某某犯故意伤害罪一审刑事判决书
法院
五华县人民法院
所属地区
五华县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
钟某甲,钟某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款
全文
广东省五华县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）梅华法刑初字第115号公诉机关五华县人民检察院。附带民事诉讼原告人钟某甲，男，1966年7月6日出生，汉族，小学文化，农民，住五华县转水镇矮车村。被告人钟某某，男，1974年10月2日出生于广东省五华县，汉族，初中文化，住五华县。2015年2月9日因涉嫌故意伤害罪被五华县公安局刑事拘留，同年2月17日被逮捕。现押于五华县看守所。辩护人刘开柏，男，系广东嘉应律师事务所律师。五华县人民检察院以华检诉刑诉（2015）97号起诉书指控被告人钟某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人钟某甲提起附带民事诉讼。本院依法受理后，组成合议庭，适用普通程序，公开开庭合并审理了本案。五华县人民检察院指派检察员李金惠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人钟某甲，被告人钟某某及其辩护律师均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，钟某乙、钟某丙（钟某甲的儿子）受钟某甲���使，到钟某丁在本县转水镇矮车村家中讨债，因未见到钟某丁，钟某丙便打电话叫来钟某甲，钟某甲与钟某戊一同前往。钟某甲去到后踢开虚掩的大门，导致大门玻璃破碎。因此被告人钟某某（钟某丁的胞兄）与钟某甲发生争吵推搡，后钟某某持菜刀将受害人钟某甲的头部砍伤。冲突中还造成钟某己、钟某某母子受伤。经五华县公安司法鉴定中心鉴定：钟某甲的损伤程度属轻伤一级；钟某己、钟某某的伤均属轻微伤，被告人钟某某的行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人钟某某能投案自首，可以从轻或减轻处罚。诉请本院，依法判处。附带民事诉讼原告人钟某甲提出因被告人钟某某的犯罪行为造成其经济损失，请求被告人赔偿其被致伤后，在五华县人民医院住院治疗8天的医疗费6810.12元、误工费479.76元、护理费479.76元、住院伙食补助费800元、交通费300元、精神���失费20000元，共计为28869.64元。经审理查明：钟某乙、钟某丙（钟某甲的儿子）受钟某甲指使，到钟某丁在本县转水镇矮车村家中讨债，因未见到钟某丁，钟某丙便打电话叫来钟某甲，钟某甲与钟某戊一同前往。钟某甲去到后踢开虚掩的大门，导致大门玻璃破碎。因此被告人钟某某（钟某丁的胞兄）与钟某甲发生争吵推搡，后钟某某持菜刀朝受害人钟某甲的头部砍了几刀，致使钟某甲头、面部受伤，后被送到五华县人民医院抢救住院治疗八天。冲突中还造成钟某己、钟某某母子受伤。经五华县公安司法鉴定中心鉴定：钟某甲的损伤程度属轻伤一级；钟某己、钟某某的伤均属轻微伤。案发后，被告人钟某某经传唤自动到公安机关投案自首。因被告人钟某某的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人钟某甲的经济损失，按有关法律规定核定为（参照《广东省2014年度人身损害计算标准》计算）：（1）、住院8天共用去医药费6810.12元；（2）、住院误工费：以2014年度农业行业在岗职工年平均工资21891元，按一年365天计为：59.97元／天×8天＝479.76元；（3）、住院护理费：59.97元／天×8天＝479.76元；（4）、伙食补助费：100元／天×8天＝800元，交通费酌情补助300元，以上合计为8869.64元。对上述事实，被告人钟某某在开庭审理过程中供认不讳，且有受害人钟某甲的陈述，证人证言，五华县公安局辨认笔录、现场勘查笔录及照片，疾病诊断证明书、住院收费收据、鉴定意见书，抓案经过，户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人钟某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予支持。案发后，被告人钟某某经传唤自动到公安机关投案，如实供述其犯罪事实，可认定为自首，���法从轻处罚。受害人钟某甲亦有过错，酌情对被告人钟某某从轻处罚。被告人钟某某辩解提出，钟某甲是其先入屋打人，后才被其用刀砍伤的，属正当防卫，不负刑事责任，伤药费不予赔偿的意见；其辩护律师提出，被告人的行为属防卫过当，应从轻处罚的意见。经查，上述意见与事实不符，不予采纳。附带民事诉讼原告人钟某甲请求被告人赔偿的住院医药费、住院误工费、住院护理费、住院伙食补助费、交通费，按有关法律规定核定共计为8869.64元，应以支持。对于其提出的要求赔偿精神损失的问题，因不符合我国的刑事法律规定，不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款，以及《中华人民共和国民侵权责任法》第四条、第七条、第五条（六）、第十六条之规定，判决如下：一、被告人钟某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一��六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2015年2月9日至2016年8月8日止。）二、被告人钟某某赔偿附带民事诉讼原告人钟某甲的经济损失8869.64元，限在本判决发生法律效力后一个月内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向梅州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 李法宁审 判 员 周秀红代理审判员 刘 东二〇一五年六月五日书 记 员 唐清香 更多数据：搜索“”来源：