（2015）温泰雅民初字第101号

裁判日期: 2015-06-05

公开日期: 2015-09-10

案件名称

翁某与王某离婚纠纷一审民事判决书

法院

泰顺县人民法院

所属地区

泰顺县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翁某,王某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

浙江省泰顺县人民法院民 事 判 决 书（2015）温泰雅民初字第101号原告：翁某。被告：王某。原告翁某为与被告王某离婚纠纷一案，于2015年4月22日向本院起诉，本院同日受理后，依法由审判员包伟华担任审判长，人民陪审员林须环、赖吉武组成合议庭，于2015年6月1日公开开庭进行审理。原告翁某、被告王某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告翁某诉称：原、被告于××××年××月××日经登记结婚。婚后未生育子女及某及共同债务。双方草率结婚，婚后又因脾气、性格不合，未建立起夫妻感情；且被告不尽家庭义务。原告曾于2013年3月份起诉，法院判决不准离婚。之后，双方仍各行其径，现原告起诉请求准予原、被告离婚。原告翁某向本院提供如下证据：1、原告身份证、原告常住人口登记卡、被告人口基本信息表各一份，以证明双方的身份情况及诉讼主体资格。2、结婚证一份，以证明双方系夫妻关系的事实。3、2013温泰雅民初字第39号民事判决书一份，以证明原告曾于2013年2月18日起诉离婚的事实。被告王某答辩称：同意离婚，原告应归还其为原告儿子借的债务。被告王某未向本院提交证据。经庭审举证、质证。本院认为，原告提供的证据形式合法，内容客观，可以证实待证事实，予以采信。综上，结合当事人的陈述，本院经审理查明的事实如下：原、被告于××××年××月××日经登记结婚，婚后未生育子女。因性格脾气不和，双方婚后夫妻感情一般。原告曾于2013年起诉离婚，后被驳回请求。现原告认为双方已无法再继续共同生活，再次起诉离婚。婚后双方无共同财产，但有共同债务欠季庆军人民币10000元。被告陈述尚欠陈细兰20000元，但未提供证据证实。本院认为：原、被告属合法婚姻关系，但鉴于双方均同意离婚，可认定夫妻感情已完全破裂，原告的离婚请求予以准许。双方婚后所欠债务10000元各半负担，原告将其负担部分交由被告负责偿还。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，判决如下：一、准予原告翁某与被告王某离婚；二、夫妻共同债务欠季庆军的10000元由被告王某偿还，原告翁某给付被告5000元，此款于本判决生效后五日内付清。本案受理费300元，由原告翁某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状七份(正本一份，副本六份)，上诉于浙江省温州市中级人民法院。审　判　长　　包伟华人民陪审员　　林须环人民陪审员　　赖吉武二〇一五年六月五日书　记　员　　邹芝荣 百度搜索“”