（2015）鹿民一初字第01007号

裁判日期: 2015-06-05

公开日期: 2016-08-25

案件名称

任彦芹与郭华生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

石家庄市鹿泉区人民法院

所属地区

石家庄市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

任彦芹,郭华

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百零六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条

全文

石家庄市鹿泉区人民法院民 事 判 决 书（2015）鹿民一初字第01007号原告任彦芹。委托代理人郭志强。被告郭华。原告任彦芹与被告郭华为生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员齐志新独任审判，公开开庭进行了审理。原告任彦芹及其代理人郭志强到庭参加了诉讼，被告郭华经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告任彦芹诉称，2014年8月13日晚上9时许，原、被告因口角发生纠纷，被告将原告打伤，后原告住院治疗。原告治疗终结后，经鹿泉市公安局寺家庄派出所调解，双方达成协议，详见鹿公（治）调解字（2014）018号治安调解协议书。现被告不按协议履行，拒不给付原告赔偿款，请求法院判决被告给付原告赔偿款4500元。被告郭华未答辩。经审理查明，2014年8月13日晚上9时许，在石家庄市鹿泉区寺家庄镇岗上村育新街口，原、被告因口角打架，后任彦芹住院治疗。公安部门对赔偿问题进行了调解，鹿泉市公安局鹿公（治）调解字【2014】018号治安调解协议书载明：1、由郭华一方赔偿任彦芹医药费等一切费用共计人民币4500元整。2、双方协商半年之内还清。3、双方今后不得因为此事发生任何纠纷，和睦相处。4、本协议自双方签字之时起生效。治安调解协议书末尾有原、被告签字、手印。以上事实，有原告提交的鹿泉市公安局治安调解协议书、医院门诊病历和诊断报告在卷佐证。本院认为，公民的健康权受法律保护。公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。原、被告因口角打架后，公安部门主持调解双方达成的调解协议书，系原、被告真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应当认定有效。被告应积极履行调解协议确定的给付义务。被告郭华经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，应视为自动放弃答辩的权利，判决不利结果由其自行承担。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条的规定，判决如下：被告郭华自判决生效之日起三日内给付原告任彦芹赔偿款4500元整。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于石家庄市中级人民法院。审判员　　齐志新二〇一五年六月五日书记员　　李　娜 更多数据：