（2015）乌民一初字第0818号
裁判日期: 2015-06-05
公开日期: 2015-07-13
案件名称
张彦军与张双余、代巧盈买卖合同纠纷一案一审民事判决书
法院
乌苏市人民法院
所属地区
乌苏市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张彦军,张双余,代巧盈
案由
买卖合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第八十四条第一款，第一百零六条第一款，第一百零八条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十二条
全文
新疆维吾尔自治区乌苏市人民法院民 事 判 决 书（2015）乌民一初字第0818号原告：张彦军，男，1978年3月5日出生，汉族，农民，住乌苏市吉尔格勒特郭楞蒙古民族乡。委托代理人：古丽波斯坦，新疆鼎智律师事务所律师。被告：张双余，男，1967年1月12日出生（身份证：6121241967********），汉族，个体户，住乌苏市百泉镇。被告：代巧盈，女，1970年8月7日出生，汉族，农民，住址同上。委托代理人：沈延芳乌苏市南苑法律服务所法律工作者。原告张彦军与被告张双余、代巧盈买卖合同纠纷一案，本院于2015年5月9日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员张新民于2015年5月26日公开开庭进行了审理，原告张彦军及其委托代理人古丽波斯坦，被告张双余、代巧盈及其委托代理人沈延芳到庭参加了诉讼。本案现已审理完毕。原告张彦军诉称：2014年8月9日、9月20日，二被告从原告赊购价值53950元的饲料，并出具欠条两张，约定年底一次性付清。经多次催要，二被告至今未付货款。现向法院提起诉讼，要求判令：1、被告立即支付饲料款53950元；2、本案诉讼费由被告承担。被告张双余辩称：购买原告的饲料属实，但饲料款已全部付清，请求驳回原告的诉讼请求。被告代巧盈辩称：我是被告张双余的妻子，我叫“戴巧盈”，不叫“代巧盈”，其他意见与张双余相同。原告张彦军提供的证据有：1、欠条两份，用以证明：（1）2014年8月9日，被告张双余欠原告饲料款45000元；（2）2014年9月20日被告代巧盈欠原告饲料款7150元。被告张双余、代巧盈提供的证据有：1、往来流水账一份，用以证明二被告总共在原告处购买价值41655元的饲料，款已付清；2、汇款凭证一份，用以证明二被告于2014年4月3日支付原告10000元；3、证人马存喜、张菊花、袁董华、李健、史新军、赵一瑞的证言，用以证明：（1）2014年4月10日，证人马存喜、张菊花在张双余家看到被告张双余给原告张彦军支付了4000元；（2）2014年8月9日，证人袁董华、赵一瑞在被告张双余家看到原告与二被告对账，张彦军拿走了几张条子，具体什么条子不清楚；（3）2014年10月30日，证人李健、史新军在被告张双余家看到张双余的妻子给原告支付4000元；4、中华人民共和国居民身份证一份，用以证明被告张双余的妻子是“戴巧盈”，而非“代巧盈”。被告张双余、代巧盈对原告提供的证据质证如下：对原告提交的第1组证据无异议，对第2组证据不予认可，因为该欠条落款处签名系“代巧盈”，且时间有涂改痕迹。原告对被告提交的第4组证据无异议，对其他证据不予认可，认为该证据并不能证明所要证明的问题。本院对原、被告提供的证据认证如下：（1）原告提供的第1组证据与本案具有真实性、关联性，本院予以确认。第2组证据落款处签名系“代巧盈”，而非“戴巧盈”签名，且时间有涂改痕迹，本院不予确认。对此本院予以确认。被告提供的第3组证据中证明二被告于2014年10月30日给原告支付饲料款4000元和第4组证据具有真实性、关联性，本院予以确认，其他证据属于已经结算过或不能证明所要证明的问题，本院不予确认。经审理查明，2014年，被告张双余从原告处赊购饲料，欠原告饲料款45000元，于2014年10月30日支付原告饲料款4000元。因被告至今未付清货款，原告为此向本院起诉。属于未结算；4、被告未提供有效证据证明已将180725元饲料款付清。本院认为，公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任；债务应当清偿。被告张双余购买原告张彦军饲料，原告给被告交付了饲料，履行了自己的义务，而被告却未将饲料款付清，属于违约行为，应当承担付清货款的民事责任。但原告在起诉时未将被告已支付的饲料款从总货款中扣除，属于未结算，且未提供证据证明被告代巧盈与“戴巧盈”系同一人，故对原告要求被告支付饲料款41000元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持，对其他要求本院不予支持。综上，依照中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条第一款、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告张双余应当于本判决生效后六十日内支付原告张彦军41000元；二、驳回原告张彦军的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1148元，减半收取574元，由原告负担138元，被告张双余负担436元（原告已交费用574元）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，同时按对方当事人的人数提出副本，并预交二审案件受理费另交投递费100元，上诉于塔城地区中级人民法院（如上诉期限届满后七日内仍不预交二审案件受理费的，则按自动撤回上诉处理）。发生法律效力的民事判决书、裁定书、调解书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算，申请执行的期间为二年。审判员 张新民二〇一五年六月五日书记员 沈 玲 关注微信公众号“”