（2014）临民一重字第7号
裁判日期: 2015-06-05
公开日期: 2015-12-31
案件名称
郭文德与王本善、张秀菊义务帮工受害责任纠纷一审民事判决书
法院
临江市人民法院
所属地区
临江市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
郭井成,赵玉梅,郭某,王本善,张秀菊
案由
义务帮工人受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款，第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十二条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十四条第一款；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第一条第一款，第八条第一款
全文
吉林省临江市人民法院民 事 判 决 书（2014）临民一重字第7号原告：郭井成，男，1934年7月23日出生，汉族，无职业，住临江市。原告：赵玉梅，女，1940年3月8日出生，汉族，无职业，住临江市。原告：郭某，女，1995年3月16日出生，汉族，在校学生，住临江市。三原告委托代理人：吴龙波，男，临江市法律援助中心律师。三原告委托代理人：郭文花，女，1976年11月2日出生，汉族，临江公路养护工程公司工人，住临江市。被告：王本善，男，1958年3月7日出生，汉族，无职业，住临江市。被告：张秀菊，女，1961年9月3日出生，汉族，无职业，住临江市。二被告委托代理人：黄海言，女，吉林靖吉律师事务所律师。本院于2012年7月10日立案受理了原告郭文德诉被告王本善、张秀菊义务帮工受害责任纠纷一案，作出（2012）临民一初字第254号民事判决，判决发生法律效力后，案件在执行过程中，郭文德于2014年3月13日死亡，本院作出（2014）临民监字第4号民事裁定书，裁定本案由本院另行组成合议庭再审，本院通知郭文德法定继承人郭井成、赵玉梅、郭鸿参加诉讼，经审理，作出（2014）临民再字第1号民事判决，原告郭井成、赵玉梅、郭鸿上诉，经白山市中级人民法院审理作出（2014）白山民一终字第241号裁定撤销临江市人民法院（2014）临民再字第1号民事判决，发回临江市人民法院重审。本院依法由审判员武云峰担任审判长，与审判员潘晶，代理审判员王立君另行组成合议庭，由书记员郭茂林担任记录进行了审理，原告郭井成、赵玉梅、郭鸿（郭辉）委托代理人郭文花、吴龙波；被告王本善、张秀菊委托代理人黄海言到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。三原告诉称：郭文德（已死亡）在（2012）临民一初字第254号案件中诉称“2012年5月20日郭文德给被告帮工建仓房，在干活时郭文德从房顶坠落摔伤，当时被告将郭文德送到临江市医院住院治疗25天，被告支付医疗费42200元，因伤势过重需转白山市医院治疗，后被告不支付各项医疗费用，而且也拒绝支付医疗费郭文德无奈诉至法院，请求法院依法判令被告履行法律规定的义务，赔偿经济损失伤残补助金355931.40元、2012年5月20日至2013年5月20日护理费53644.00元、2012年5月20日至2013年5月20日住院期间生活补助费18000元、2012年5月20日至2013年5月20日住院期间误工费26822元、2012年5月20日至2013年5月20日住院期间医疗费151159.78元、精神抚慰金5万元、住院期间购买用于协助治疗的工具矫正器1500元、轮椅950元、雾化器300元、占位床加手指板等器具3180元、鉴定费1575元、交通费3240元、出院后主张权利主张到7年，算到55岁，误工费187754元、一级护理费187754元，共计1037445元”。现三原告主张按郭文德原诉讼请求按现在标准赔付各项损失。被告王本善、张秀菊辩称：1、郭文德起诉案件发生的原因不属实，本案的事实是被告家门前有一个冬天用来当风寒的塑料棚，每年五一过后因为天气转暖，所以被告要将塑料自下而上卷起，待第二年继续使用，因此郭文德并不是帮被告帮忙建仓房，而是帮被告从上往下卷塑料布；2、郭文德主张应提供相关证据；3、在该起帮工纠纷中，郭文德存在重大过错，法院应依法减轻或免除被告的赔偿责任。经审理查明，2012年5月20日郭文德帮助被告卷门前塑料棚子的塑料布时坠落摔伤，当时被告将原告送到临江市医院住院治疗，后又转入通化矿业集团总医院、吉林大学中日联谊医院等医院治疗，共计住院6次261天，二被告垫付医疗费43799元，郭文德另花费医疗费143709.78元，住院期间花费交通费1019元，经医嘱购买矫型器花费1500元。原告经吉林三源司法鉴定所鉴定，郭文德因外伤致颅脑损伤，右额颞硬膜下血肿，去骨瓣减压术后，四肢瘫，伤残程度已构成标准中的壹级伤残；致颅骨缺损面积56.25平方厘米，伤残程度已构成标准中的拾级伤残，郭文德初审时要求被告赔偿医疗费、误工费、交通费、护理费、住院补助费、护理依赖、精神抚慰金等费用共计1037445元。临江市人民法院作出（2012）临民一初字第254号民事判决，判决发生法律效力，案件在执行过程中，郭文德于2014年3月13日死亡，2014年5月28日临江市人民法院作出（2014）临民监字第4号民事裁定书决定再审，通知郭文德父亲郭井成、母亲赵玉梅、女儿郭鸿参加诉讼，现三原告主张按郭文德原诉讼请求按现在标准赔付各项损失。上述事实，有（2012）临民一初字第254号卷宗中原告举出的医疗费收据、病例、车费收据；被告举出的张相国证明、照片、录像、鉴定结论、庭审笔录及（2014）临民再字第1号卷宗材料等佐证，足资认定属实。本院认为，郭文德的行为属于义务帮工，在帮工过程中受伤被告应当承担赔偿责任。但郭文德系完全民事行为能力人，本次帮工行为危险性不高，对应预见的危险未尽注意义务，而导致自身伤害，自身存在过错，应当适当减轻被告责任；郭文德在住院期间其工作单位按病假支付工资，三原告主张误工费应以实际减少收入为准；就医交通费用等其它花费应以合理支出为准；郭文德住院期间及出院后至死亡时护理人员工资已由单位正常支付，护理费用的请求不予支持；精神损害赔偿具有一定的人身专属性，其请求权不得让与或者继承，但赔偿权利人郭文德生前已向人民法院主张权利，故三原告主张郭文德精神抚慰金的请求应适当支持；被告方证人张相国非郭文德受伤现场人员，其证言无其它证据佐证，本院不予采信；被告王本善与追加被告张秀菊系夫妻关系，被告王本善同属于受益人，应共同承担赔偿责任。原告其他诉讼请求，未举出充分证据加以证明，本院不予支持。故依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第三款，第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十二条；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款；最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条第一款第一项、第八条第二款的规定判决如下：一、被告王本善、张秀菊赔偿给三原告郭文德的医疗费112505.27元［（143709.78元＋43799元）×60%＝112505.27元］、误工费2171.33元［（340元×7个月＋340元÷21.75天×12天＋412元×2个月＋412÷21.75天×12天）×60%＝2171.33元］、住院伙食补助费7830.00元（50元×261天×60%＝7830.00元）、矫型器费用900.00元（1500元×60%＝900.00元）、交通费611.40元（1019×60%＝611.40元）、残疾赔偿金213558.84元（17796.57元×20年×60%＝213558.84元）、精神抚慰金5000元；共计342576.84元（二被告已支付43799.00元），于本判决生效后立即支付；二、驳回原告其他诉讼请求。鉴定费950元，由三原告负担380元，由二被告负担570元。公告费200元由三原告负担80元，由二被告负担120元。案件受理费14137元，由三原告负担9472.00元，由二被告负担4665.00元。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于吉林省白山市中级人民法院。审 判 长 ：武云峰审 判 员 ： 潘 晶代理审判员 ：王立君二〇一五年六月五日书 记 员 ：郭茂林 百度搜索“”