（2015）阳刑初字第125号
裁判日期: 2015-06-30
公开日期: 2015-08-07
案件名称
唐某甲故意伤害一审刑事判决书
法院
邵阳县人民法院
所属地区
邵阳县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
唐某甲
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第十九条，第六十七条第一款
全文
湖南省邵阳县人民法院刑 事 判 决 书（2015）阳刑初字第125号公诉机关湖南省邵阳县人民检察院。被告人唐某甲，男，1977年6月2日出生于湖南省邵阳县，汉族，文盲，系聋哑人员，农民；因本案经邵阳县公安局决定于2015年3月17日处以行政拘留十日，2015年3月30日被刑事拘留，2015年4月9日被逮捕，现羁押于邵阳县看守所。指定辩护人蒋益寿，湖南阳邵律师事务所律师。湖南省邵阳县人民检察院以邵县检公诉刑诉（2015）101号起诉书指控被告人唐某甲犯故意伤害罪，于2015年6月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。湖南省邵阳县人民检察院指派助理检察员刘珊出庭支持公诉，被告人唐某甲及其指定辩护人蒋益寿、翻译人员王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。湖南省邵阳县人民检察院指控：2015年3月13日21时许，被告人唐某甲到何某甲开设的按摩店，何某甲辱骂被告人唐某甲，被告人唐某甲遂用随身携带的铁棍击打何某甲，致被害人何某甲轻伤二级。2015年3月17日，被告人唐某甲被邵阳县公安局白仓派出所民警抓获。为证明上述事实，公诉机关提供了被告人唐某甲的供述和辩解，证人陈某某、何某乙的证言，被害人何某甲的陈述，鉴定意见，现场勘验笔录、辨认笔录，抓获经过，行政处罚决定书，被告人唐某甲的户籍等证据。公诉机关认为：被告人唐某甲故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人系又聋又哑的人犯罪，归案后如实供述了自己的罪行，是坦白，对其应适用《中华人民共和国刑法》第十九条、第六十七条第三款，请依法判处。被告人唐某甲辩称，因为何某甲辱骂他，他才打伤何某甲的，请求法庭对其从轻处罚。辩护人蒋益寿辩护提出，被告人系聋哑人，具有法定的从轻、减轻或免除处罚的情节，归案后有坦白情节，且被害人在本案中有一定过错，请求法院对被告人从轻处罚。经审理查明：被告人唐某甲系聋哑人。2015年3月13日21时许，被告人唐某甲来到何某甲开设的位于邵阳县白仓镇“新特宾馆”旁的按摩店内，期间双方发生冲突，何某甲对被告人唐某甲的聋哑人身份进行辱骂，被告人唐某甲遂从身上拿出一根铁棍击打何某甲的头部，致被害人何某甲头皮创11cm，构成轻伤二级。2015年3月17日，被告人唐某甲被邵阳县公安局白仓派出所民警抓获。上述事实，有下列经过庭审举证、质证，并经查证属实的证据证明：1、邵阳市云天司法鉴定所邵云司鉴（2015）临鉴字第229号司法鉴定意见书证明，被鉴定人何某甲头皮创11cm，评定为轻伤二级；2、被害人何某甲的陈述证明，2015年3月13日晚上9点钟左右，何伏村的“哑巴”（指被告人唐某甲）来到他开设的按摩店玩，当时他店里的陈某某在洗澡，他在睡觉，听到床边有动静，他起身发现哑巴从他外套口袋里摸出20元钱，他拉住哑巴，并对哑巴比划，哑巴霸蛮往外走，他和哑巴拉扯着，哑巴就从身上摸出一根铁棍对着他的头部打了两下，甩脱他的手走了，他大声喊陈某某，后陈某某就陪他到白仓医院诊伤，又打电话报了案；3、证人陈某某的证言证明，2015年3月13日晚，她和何某甲在按摩店里，她在洗澡时听到何某甲在喊她，她出来看见何某甲站在楼梯口，头上流了很多血，哑巴手里拿着一根铁棍站在门口，她去抓哑巴，哑巴就走了，她就送何某甲到白仓镇医院，又向派出所报了案；4、证人何某乙的证言证明，她儿子唐某甲是聋哑人，外号哑巴，因和儿子哑巴相处久了，哑巴的手语她也能看懂部分，2015年3月13日晚，哑巴出去按摩，遇到何某甲，何某甲不知什么事不准哑巴走，哑巴就用一根铁棍打伤了何某甲的头部；5、现场勘验笔录证明，案发现场情况；6、辨认笔录证明，陈某某从十二张照片中辨认出唐某甲就是打伤何某甲的人；7、邵阳县公安局邵公（白）决字（2015）第0421号行政处罚决定书证明，被告人唐某甲因打伤何某甲被处以行政拘留十日；8、抓获经过证明，2015年3月17日上午10时许，邵阳县公安局白仓派出所民警在何伏村将被告人唐某甲抓获归案，在抓获过程中，被告人唐某甲积极配合，没有反抗行为；9、户籍资料证明，被告人唐某甲作案时已达到刑事责任年龄；10、被告人唐某甲的供述和辩解证明，2015年3月13日晚上，他到何某甲的按摩店玩，何某甲辱骂他的哑巴身份，他就用身上带的一根铁棍打了何某甲的头部，把何某甲打伤了。本院认为：被告人唐某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本案事实清楚，证据充分；被告人唐某甲系聋哑人，依法可以从轻、减轻或免除处罚；被告人唐某甲归案后如实供述了自己的犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚；被害人何某甲辱骂被告人唐某甲的残疾人身份，在本案中也有一定过错，也可对被告人酌情从轻处罚；根据被告人犯罪后的悔罪表现，本院决定对被告人唐某甲从轻处罚，被告人及其辩护人请求对被告人从轻处罚的辩解意见本院予以支持。综上所述，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第十九条，第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人唐某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人唐某甲的刑期自2015年3月30日起至2015年9月19日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 刘红艳审 判 员 罗 锟人民陪审员 肖英杰二〇一五年六月三十日书 记 员 银异庆 关注公众号“”