（2015）璧法民初字第01531号
裁判日期: 2015-06-30
公开日期: 2015-09-16
案件名称
周锡中与重庆长途汽车运输（集团）有限公司璧山分公司,重庆长途汽车运输（集团）有限公司公路旅客运输合同纠纷一审民事判决书
法院
重庆市璧山区人民法院
所属地区
重庆市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
周锡中,重庆长途汽车运输（集团）有限公司璧山分公司,重庆长途汽车运输（集团）有限公司
案由
公路旅客运输合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第二百八十八条，第三百零二条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十二条第一款，第一百三十四条第一款；《中华人民共和国公司法（2005年）》：第十四条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十二条
全文
重庆市璧山区人民法院民 事 判 决 书（2015）璧法民初字第01531号原告周锡中，男，1979年2月11日出生，汉族，住重庆市璧山区。委托代理人李中检，重庆中钦律师事务所律师。委托代理人贺萍，重庆中钦律师事务所律师。被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司璧山分公司，住所地重庆市璧山区璧城街道璧渝路115号，组织机构代码90392331-6。负责人曹勇，公司经理。委托代理人胡文龙，重庆竞豪律师事务所律师。被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司，住所地重庆市九龙坡区石杨村88号，组织机构代码20289334-5。法定代表人汤传明，公司董事长。委托代理人胡文龙，重庆竞豪律师事务所律师。原告周锡中诉被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司璧山分公司、重庆长途汽车运输（集团）有限公司公路旅客运输合同纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，由代理审判员汪书琦独任审判，公开开庭进行审理。原告周锡中及其委托代理人李中检、贺萍，被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司璧山分公司的委托代理人胡文龙、重庆长途汽车运输（集团）有限公司的委托代理人胡文龙到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2014年12月22日上午7时40许，原告乘坐车牌号为渝CXXX**号的801路公交车从璧山区来凤至青杠塘坊站，车辆行驶至青杠塘坊站时，原告在准备下车的过程中，因车辆急刹导致其受伤。渝CXXX**号公交车登记在重庆长途汽车运输集团有限公司璧山分公司名下，在中国平安财产保险股份有限公司永川支公司投保。现原告诉至法院，请求判令：1、二被告赔偿营养费1000元，住院伙食补助费544元（32元×17天），后续医疗费3000元，误工费13530元（3300元÷30天×123天），护理费2040元（120元×17天），伤残赔偿金50432元（25216元×20年×0.1），交通费500元，被抚养人生活费47220元（17814元×0.1×10年÷2+5796元×0.1×20年+17814元×0.1×15年），鉴定费1300元，精神损害赔偿金3000元，共计122566元。被告重庆长途汽车运输集团有限公司璧山分公司辩称对原告乘坐渝CXXX**公交车受伤没有异议，但对赔偿金额有异议，认为原告方未能提交相应证据证明其工资为3300元/每月，因此只能参照制造业标准计算；原告不应按照城镇居民标准计算残疾赔偿金；原告小孩的抚养费应按农村标准计算；原告父亲在领取养老保险金不应主张被抚养人生活费；对精神抚慰金3000元，因原告是以运输合同起诉，故对该项费用不予认可；护理费应按每天80元，按15天计算；营养费1000元不予认可；对鉴定费1300元无异议。被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司的答辩意见与重庆长途汽车运输（集团）有限公司璧山分公司一致。本院审理查明，2014年12月22日上午7时40许，原告周锡中乘坐车牌号为渝CXXX**号的801路公交车从璧山区来凤至青杠塘坊站，原告在准备下车的过程中因车辆急刹导致其受伤。周锡中受伤后在重庆市璧山县人民医院治疗，住院17天（2014年12月22日至2014年1月8日）。住院期间请护工护理16天，每天护理费用120元，共用去护理费1920元，周锡中家属护理1天。周锡中于2015年3月12日申请对自己的伤残等级、续医费进行鉴定。经重庆市法医学会司法鉴定所于2015年3月23日作出司法鉴定意见书（渝法医所[2015]临床B鉴字第580号）：1、周锡中4肋以上骨折属X级伤残。2、后期医疗费叁仟元人民币。周锡中用去鉴定费1300元。受伤前周锡中在重庆XXX有限公司上班。周锡中育有一子，取名周某，于2007年3月8日出生。周锡中及其子自2013年3月至今居住于重庆市璧山区XX街道XX路XX栋XX单元XX。周锡中无兄弟姐妹，现有双亲需其赡养，其父周基六于1950年12年29日出生，为城镇居民，自2015年1月起每月领取的养老金为920元。其母谢清芬于1955年6月11日出生，为农村居民，无收入来源。以上事实，有来信、来访、预约登记表、重庆市璧山区公安局青杠派出所证明、事故认定书、司法鉴定意见书、税务发票、住院病历、收条、护理员证、收入证明、养老保险个人账户信息表、出生证明、户口薄、房屋出租协议、居住证明、离退休人员待遇信息查询结果、当事人陈述为证，经庭审查证属实，本院予以采信。本院认为，原告周锡中乘坐被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司璧山分公司所有的渝CXXX**号客车，双方形成了客运合同关系，被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司璧山分公司理应安全将周锡中运输至目的地。现原告周锡中在乘坐该车的过程中，因被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司璧山分公司的驾驶人员急刹车致其受伤。同时，因被告亦未举证证明原告周锡中在此次事故中存在过错。被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司璧山分公司系重庆长途汽车运输（集团）有限公司的分公司，根据《中华人民共和国公司法》相关规定：分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。故本院认为被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司应当对此次事故承担全部赔偿责任。关于原告主张的各项费用，本院分别评述如下：1、关于护理费，原告周锡中共住院治疗17天，住院期间请护工护理16天，每天护理费用为120元，周锡中家属护理1天。护工护理期间周锡中实际支出护理费1920元（120/天×16天），该费用有护理人员出具的收条且收条上加盖了璧山区医院印章，本院予以认可；对周锡中家属护理产生的费用，由于原告未提供护理人员相应的收入证明，因此本院主张80元。综上，对该项费用本院主张2000元（120元/天×16天+80元）；2、关于住院伙食补助费，原告实际住院天数17天，原告诉请主张544元（32元/天×17天），本院予以支持；3、关于续医费3000元，因有鉴定意见佐证，本院予以支持；4、关于残疾赔偿金。本院认为，原告虽然是农村户口，但从2013年3月开始就与其儿子周某共同居住在城镇，故其残疾赔偿金应当按照城镇标准计算(2014年度城镇常住居民人均可支配收入为25147元)，即50294元（25147元/年×20年×10%）。因此，残疾赔偿金本院主张50294元；5、关于交通费，因原告就医所需，本院酌情主张300元；6、关于误工费，原告未提供充分收入证明，由于其从事车工工作，因此参照同行业即制造业行业上年度（2014年）行业工资为40739元/年，原告受伤后当日入院治疗，共住院17天，出院医嘱休息1月，因此，误工费本院主张5245.8元（40739元÷365天×47天）；7、关于被抚养人生活费，周锡中之子周某虽然是农村户口，但从2013年3月开始就与其父共同居住在城镇，故其被抚养人应当按照城镇标准计算。周锡中父亲周基六为城镇户口，其每月领取养老金920元，周锡中母亲谢清芬为农村户口（2014年度城镇常住居民人均消费支出为：18279元，农村常住居民人均生活消费支出为：7983元）。因此，对被抚养人生活费本院主张35964元[18279×0.1×10÷2+(18279-920×12)×0.1×15+7983×0.1×20]；8、关于营养费，因原告未举证证明需加强营养，本院不予支持；9、原告支付鉴定费1300元，其主张应由被告负担，本院予以支持；10、关于精神损害抚慰金，因原告选择的是运输合同关系要求被告承担违约损害赔偿责任，故对该项请求，本院不予支持。综上，被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司应向原告周锡中赔偿的费用金额合计98647.8元。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百八十八条、第三百零二条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十二条第一款、第一百三十四条，《中华人民共和国公司法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司于本判决生效后三日内支付原告周锡中赔偿金98647.8元。二、驳回原告周锡中的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费2811元，减半收取1405.5元，由被告重庆长途汽车运输（集团）有限公司承担（限被告于本判决生效后二日内向本院立案庭缴纳）。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。本判决生效后，权利人申请执行的期限为二年，从本判决所确认履行期限的最后一日起算。代理审判员 汪书琦二〇一五年六月三十日书 记 员 王明静 来源：百度“”