（2015）乌中立终字第158号

裁判日期: 2015-06-17

公开日期: 2015-07-24

案件名称

雷海燕税务行政处罚二审行政裁定书

法院

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院

所属地区

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市

案件类型

行政案件

审理程序

二审

当事人

∶雷海燕

案由

法律依据

最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释：第六十八条；《中华人民共和国行政诉讼法》：第八十九条

全文

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）乌中立终字第158号上诉人（原审起诉人）∶雷海燕，女，1975年3月2日出生，汉族，住乌鲁木齐市。委托代理人：高萍，新疆老君庙法律服务所法律工作者。上诉人雷海燕不服乌鲁木齐市水磨沟区人民法院（2015）水立初字第26号行政裁定，向本院提起上诉。本院于2015年5月14日受理后，依法组成合议庭，于2015年6月5日公开开庭审理了本案。上诉人雷海燕及其委托代理人高萍到庭参加了诉讼。本院认为，乌鲁木齐市国家税务局稽查局于2013年5月30日对新疆博美康科技有限公司作出的乌国税稽处（2013）29号税务处理决定属行政强制措施。因新疆博美康科技有限公司系有限责任公司（自然人独资），并已依法注销，其投资人雷海燕对该税务处理决定不服，请求原审法院予以撤销，应属人民法院行政诉讼受案范围。雷海燕请求撤销原裁定并由一审法院受理的上诉请求成立，本院予以支持。原审法院以该案已进入刑事程序，属刑事诉讼法调整范围，不属于行政诉讼受案范围为由裁定对雷海燕的起诉不予受理不当，应予纠正。依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十八条、《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销乌鲁木齐市水磨沟区人民法院（2015）水立初字第26号行政裁定；二、指令乌鲁木齐市水磨沟区人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘瑞东代理审判员　　王海亮代理审判员　　白　冰二〇一五年六月十七日书　记　员　　高靖琳 搜索“”