（2015）金执字第1825号

裁判日期: 2015-06-17

公开日期: 2016-10-01

案件名称

执行裁定书

法院

上海市金山区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

上海农商银行金山支行,陈昌凤,上海电器城市场经营管理有限公司

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

上海市金山区人民法院执 行 裁 定 书（2015）金执字第1825号申请执行人上海农商银行金山支行，住所地上海市金山区。负责人阮鸣杰，行长。委托代理人黄鲲、李欢，该行职员。被执行人陈昌凤，女，1960年11月7日出生，汉族，住上海市徐汇区。被执行人上海电器城市场经营管理有限公司，住所地上海市金山区亭林镇。法定代表人胡伟航，董事长。原告上海农商银行金山支行诉被告陈昌凤、上海电器城市场经营管理有限公司金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2015）金民二(商)初字第171号民事判决书已发生法律效力。权利人上海农商银行金山支行已向本院申请执行，要求两被执行人归还借款本金人民币276,839.2元、利息、罚息合计15,827.58元；支付自2015年1月14日起至判决生效日止的利息；另负担案件受理费人民币2,845元，财产保全费1,920元。立执行案后,本院向两被执行人发出执行通知书、传票和报告财产令，责令两被执行人到庭履行义务，但两被执行人至今未按生效法律文书确定义务履行。经查明：上海市金山区亭林镇大亭公路7558弄2474号一层房产已进行预告登记，预售房抵押人为被执行人陈昌凤。2015年6月17日，双方当事人经自愿协商，达成和解协议:本案件执行标的款与(2015)金执字第1826号案件执行标的款合并履行。被执行人陈昌凤于2015年6月底前归还所欠贷款本金、利息、罚息合计105,748.35元,余款按双方签定的原贷款合同履行义务。以上事实，有执行通知书、传票、报告财产通知令、和解协议等材料为证。本院认为，双方当事人经自愿协商，达成和解协议，协议经双方当事人签字已生效，本院应按此协议执行。如被执行人违反本和解协议，可由申请执行人依法申请恢复执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（六）项之规定，裁定如下：因本院作出的（2015）金民二(商)初字第171号民事判决书提起的本次执行程序终结。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　黄小山代理审判员　　逢文清代理审判员　　杨　锋二〇一五年六月十七日书　记　员　　王见文附：相关法律条文 搜索“”