（2015）渝北法行非审字第61号

裁判日期: 2015-06-17

公开日期: 2016-01-05

案件名称

重庆市规划局两江新区分局（北部新区分局）与重庆润江置业有限公司,陈帅其他行政非诉审查与执行行政非诉程序行政裁定书

法院

重庆市渝北区人民法院

所属地区

重庆市

案件类型

行政案件

审理程序

其他

当事人

重庆市规划局两江新区分局,重庆润江置业有限公司、陈帅

案由

法律依据

《中华人民共和国行政诉讼法》：第五十一条

全文

重庆市渝北区人民法院行 政 裁 定 书（2015）渝北法行非审字第61号申请执行人重庆市规划局两江新区分局（北部新区分局），住所地：重庆市两江新区星光大道1号星光大厦B座。法定代表人张利志，局长。被执行人重庆润江置业有限公司、陈帅。2015年4月23日，本院收到重庆市规划局两江新区分局（北部新区分局）的强制执行申请书，申请强制执行重庆润江置业有限公司、陈帅渝规罚两江新区字（2014）第0023号《重庆市规划局两江新区分局（北部新区分局）查处违法建设行为行政处罚决定书》。经审查，被执行人重庆润江置业有限公司与复地上城××期××号业主陈帅擅自改变建设工程规划许可证及附件、附图内容，对复地上城××期××号阳台处装饰线条进行局部改造，改变建筑外立面，申请执行人对二被执行人的违法建设行为作出了渝规罚两江新区字（2014）第0023号《查处违法建设行为行政处罚决定书》，责令二被执行人按照“建字第500139200900045”建设工程规划许可证及附件、附图的内容恢复建筑外立面原状。二被执行人未履行上述处罚内容，申请执行人向本院申请强制执行。本院认为，最高人民法院《关于违法的建筑物、构筑物、设施等强制拆除问题的批复》规定：“对涉及违反城乡规划法的违法建筑物、构筑物、设施等的强制拆除，法律已经授予行政机关强制执行权，人民法院不予受理行政机关提出的非诉行政执行申请”。本案中申请执行人要求二被执行人按照“建字第500139200900045”建设工程规划许可证及附件、附图的内容恢复建筑外立面，对该执行请求申请执行人享有强制执行权，因此，本院对申请人提出的强制执行申请依法不予立案。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一第二款之规定，裁定如下：对重庆市规划局两江新区分局（北部新区分局）的强制执行申请，本院不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审判长　黄　娟审判员　丁爱华审判员　陈　燕二〇一五年六月十七日书记员　冉　强 微信公众号“”