（2015）峡刑初字第40号

裁判日期: 2015-06-17

公开日期: 2015-07-02

案件名称

詹某某销售伪劣产品案一审刑事裁定书

法院

峡江县人民法院

所属地区

峡江县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

詹某某

案由

生产、销售伪劣产品

法律依据

最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释：第二百二十三条第一款

全文

江西省峡江县人民法院刑 事 裁 定 书（2015）峡刑初字第40号公诉机关江西省峡江县人民检察院。被告人詹某某，男，1992年9月21日生于广东省饶平县，汉族，初中文化，务工人员，住广东省潮州市饶平县。因涉嫌犯销售伪劣产品罪于2013年10月1日被广州东站铁路公安派出所抓获，同年10月7日被江西省峡江县公安局刑事拘留，同年11月1日被该局取保候审。公诉机关江西省峡江县人民检察院以峡检刑诉（2015）33号起诉书，指控被告人詹某某犯销售伪劣产品罪，于2015年4月15日向本院提起公诉。本院受理后，在诉讼过程中，公诉机关于2015年5月13日以需要补充侦查，建议本案延期审理。本院于2015年5月14日决定延期审理。在补充侦查一个月的法定期限届满后，虽经法庭通知，公诉机关未提请本院恢复审理，亦未说明原因。本院认为，本案退回公诉机关补充侦查的期限届满后，虽经法庭通知，公诉机关未将案件移送本院，亦未说明原因，人民法院可以决定按检察机关撤诉处理。据此，依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第二百二十三条第三款之规定，裁定如下：对被告人詹某某销售伪劣产品案，按人民检察院撤诉处理。如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员　　彭良圣二〇一五年六月十七日书记员　　陈　红 来源：百度搜索“”