（2015）淮执字第00177号

裁判日期: 2015-06-17

公开日期: 2015-06-29

案件名称

高凤奇、杨侠与张杰、车丽民间借贷纠纷一案冻结裁定书

法院

安徽省淮北市中级人民法院

所属地区

安徽省淮北市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

高凤奇,杨侠,张杰,车丽

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百四十二条第一款；《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》：第三十二条

全文

安徽省淮北市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）淮执字第00177号申请执行人：高凤奇，男，住安徽省淮北市相山区。申请执行人：杨侠，女，住安徽省淮北市相山区。被执行人：张杰，男，现在外打工住址不详。被执行人：车丽，女，现在外打工住址不详。本院依据已经发生法律效力的淮北仲裁委员会于2015年6月4日作出的（2015）淮仲调字第083号调解书，于2015年6月17日向被执行人张杰、车丽发出执行通知书，责令被执行人张杰、车丽向高风奇、杨侠支付借款本金417000元、利息75060元，合计492060元，向高风奇、杨侠支付利息（自2015年6月9日起按年利率12%计算至付清款之日止），向高风奇、杨侠支付垫付的仲裁费11505元、向高风奇、杨侠支付迟延履行期间加倍债务利息（加倍部分债务利息自2015年6月9日起按日万分之一点七五利率标准计算至付清款之日止）、负担申请执行费7436元。被执行人张杰、车丽至今未履行生效法律文书确定的义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第32条的规定，裁定如下：冻结被执行人张杰、车丽银行存款60万元，冻结期限一年。本裁定送达后即发生法律效力。审判员　葛　侠二〇一五年六月十七日书记员　徐蕊蕊附适用法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况，人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第32条查询、冻结、划拨被执行人在银行（含其分理处、营业所和储蓄所）、非银行金融机构、其他有储蓄业务的单位（以下简称金融机构）的存款，依照中国人民银行、最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于查询、冻结、扣划企业事业单位、机关、团体银行存款的通知》的规定办理。