（2015）虹民一（民）初字第1386号

裁判日期: 2015-06-01

公开日期: 2015-09-26

案件名称

袁某某与于某离婚纠纷一审民事判决书

法院

上海市虹口区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

离婚纠纷

法律依据

全文

上海市虹口区人民法院民 事 判 决 书（2015）虹民一(民)初字第1386号原告袁某某。委托代理人代雨庭，上海元才律师事务所律师。被告于某。委托代理人殷喆元，上海市千方律师事务所律师。原告袁某某与被告于某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员肖英独任审判，公开开庭进行了审理。原告袁某某及其委托代理人代雨庭律师、被告于某及其委托代理人殷喆元律师到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告袁某某诉称，婚后不久发现被告自私懦弱，将其母亲名字加入婚房产权证上。2015年2月被告及其母亲等殴打了原告，致原告受伤，原告阿姨抢走原告的IPHONE6PLUS手机。夫妻感情破裂，要求离婚。在被告处的博士洗衣机、博士三门冰箱、红色真皮双人沙发、茶几、宜家转角电脑台、宜家台灯、宜家红色抽屉柜、电视机柜、格兰仕微波炉、4尺半席梦思、4尺半双人床、红色脚凳、粉色红转椅各一、床头柜二个、红色宜家地毯二件、SHAPP液晶电视机、松下变频挂壁式空调各三台、窗帘三套、红色餐桌及椅子四把归原告所有，要求被告赔偿被打的精神损失费3万元，返还IPHONE6PLUS手机一部。被告于某辩称，原、被告婚后关系的确不好。原告购买的博士洗衣机、博士三门冰箱、红色真皮双人沙发、茶几、宜家转角电脑台、宜家台灯、宜家红色抽屉柜、电视机柜、格兰仕微波炉、4尺半席梦思、4尺半双人床、红色脚凳、粉色红转椅各一、床头柜二个、红色宜家地毯二件、SHAPP液晶电视机、松下变频挂壁式空调各三台、窗帘三套、红色餐桌及椅子四把都在自己处；婚宴30桌，20桌是女方的客人，说好原告方出部分酒席钱，但最终没付钱，只是家具由原告买，故以上财产应当共同分割。母亲和阿姨没有打伤过原告，阿姨没拿过原告IPHONE6PLUS手机，故不同意赔偿精神损失费3万元、不同意返还IPHONE6PLUS手机一部；被告母亲给原告6万元买了2个钻戒、2个对戒，自己的钻戒和黄金项链被人抢走，另一钻戒及对戒2个在原告处。原告表示，没有讲过付酒席钱的事，被告母亲给的6万元加上自己的4万元买了钻戒2个、对戒2个、黄金项链一根以及为双方母亲各买戒指一枚，自己的钻戒也丢了，对戒在原告处、黄金项链一根在被告处。经审理查明，原告袁某某与被告于某于2013年12月12日登记结婚，婚后未生育。婚后原、被告未处理好夫妻关系，致夫妻关系不睦，现原告起诉要求离婚。审理中，被告同意离婚。审理中，双方对以下事实意见一致：???1)被告的平安银行卡、交通银行卡婚后由原告保管，至2015年1月以上两卡分别透资12,777.12元和5,523.94元；???2)原、被告各持钻戒一枚；???3)对戒2个在原告处；???4)金项链在被告处；???本院认为，夫妻关系的存续应以感情为基础，本案原、被告因种种原因致双方关系不协调，现原告提出离婚，被告同意离婚，应以离婚为宜。至于被告名下平安银行卡透支12,777.12元、交通银行卡透支5,523.94元是婚后行为，故应由原、被告共同承担返还义务。在被告处的原告为结婚所购博士洗衣机、博士三门冰箱、红色真皮双人沙发、茶几、宜家转角电脑台、宜家台灯、宜家红色抽屉柜、电视机柜、格兰仕微波炉、4尺半席梦思、4尺半双人床、红色脚凳、粉色红转椅各一、床头柜二个、红色宜家地毯二件、SHAPP液晶电视机、松下变频挂壁式空调各三台、窗帘三套、红色餐桌及椅子四把是原告婚前财产，应归原告所有，被告提出抵消酒席钱缺乏证据和法律依据，本院不予支持；在双方各自处的钻戒、黄金项链应各自保管好，保管不妥应各自负责，考虑到金项链在被告处，故在原告处的对戒归原告所有。原告提出赔偿精神损失费3万元、返还IPHONE6PLUS手机及被告提出的借款均涉及案外人，本案不予处理。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条之规定，判决如下：???一、准予原告袁某某与被告于某离婚；???二、自本判决生效之日起十日内，在被告处的博士洗衣机、博士三门冰箱、红色真皮双人沙发、茶几、宜家转角电脑台、宜家台灯、宜家红色抽屉柜、电视机柜、格兰仕微波炉、4尺半席梦思、4尺半双人床、红色脚凳、粉色红转椅各一、床头柜二个、红色宜家地毯二件、SHAPP液晶电视机、松下变频挂壁式空调各三台、窗帘三套、红色餐桌及椅子四把归原告所有；???在原告处的钻戒一只、对戒一对归原告所有；在被告处的钻戒、黄金项链各一归被告所有；???三、自本判决生效之日起十日内，被告名下平安银行卡透支款12,777.12元、交通银行卡透支款5,523.94元由被告负责归还，原告给付被告9,150.53元；???如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。四、自本判决生效之日起10日内，原、被告住房自行解决；???本案受理费200元，减半收取100元，由原、被告各半负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员　　肖英二〇一五年六月一日书记员　　项成附：相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十九条?离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。??《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 来自：