（2015）前民初字第829号

裁判日期: 2015-06-01

公开日期: 2016-08-10

案件名称

原告于彦水与被告杨志富车辆租赁合同纠纷一案一审民事裁定书

法院

前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院

所属地区

前郭尔罗斯蒙古族自治县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

于彦水,杨志富

案由

车辆租赁合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第九十三条第一款，第九十八条

全文

吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院民 事 判 决 书（2015）前民初字第829号原告于彦水，现住前郭县。委托代理人于凤森，现住前郭县。被告杨志富，现住前郭县。原告于彦水与被告杨志富车辆租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员房辉独任审判，公开开庭进行了审理。原告于彦水及其委托代理人杨凤森、被告杨志富到庭参加诉讼。本案现已依法审理终结。原告于彦水诉称，2013年10月31日日，我与被告签订出租大包合同一份，合同约定了双方各自的权利与义务，我向被告交纳了押金4万元，合同在履行期间，由于我颈椎病开始发作，无法开车，2014年10月11日将车交还给被告，在此期间车辆发生费用7000元由我承担，我要求被告返还剩余的抵押金33000元，被告拒绝返还。被告杨志富辩称，同意终止合同，对承包期内发生的费用7000元没有异议。原告并不是因为有病不能开车，原告将车交回之后，给他人开车去了，属于原告违约，故不同意返还抵押金33000元。经审理查明，2013年10月31日，原告于彦水与被告杨志富签订《出租车大包合同》一份，甲方为杨志富，乙方为于彦水，合同约定，甲方将其所有的捷达出租车，车号为JT-0278出租给乙方，租期自2013年10月20日至2017年10月20日，日租金240元，每10天交付一次。承包期内的各项费用由乙方承担。合同第6、7条约定，在承包期内，乙方不得转包车辆，不得中途退车，如退车，甲方不返还押金。第8条（后加条款、手写）约定在承包期内，乙方失去驾驶能力，合同终止，如数返回抵押金。合同还约定了其它事项。2014年10月11日原告将该车辆交还给被告。庭审时，原告向法庭出具两份诊断书，前郭县医院门诊诊断书记载，“于彦水，颈椎病，头晕、双侧上肢麻木、疼痛、颈部活动受限、颈椎检查见生理曲度变直，第3-6椎体缘见骨质增生、椎间孔变窄、颈韧带钙化。注意休息、对症治疗”。吉林大学第一医院门诊诊断书记载，“于彦水，颈椎病、脑晕症”。本院认为，原告于彦水与被告杨志富签订的《出租车大包合同》系双方当事人真实意思的表示，该合同合法有效。庭审质证时，原、被告对合同及第8条均无异议，该合同对双方当事人具有约束力。对原告提供的两份诊断书，被告表示不能判断其真伪。被告辩称，原告交车后受雇于他人，为他人开车，没有证据证明，对此说法，本院不予采信。从原告提供的诊断看，原告确实患有颈椎病、脑晕症，不能从事长时间驾驶车辆工作，导致原告不能继续履行合同，对终止合同双方当事人没有异议。《中华人民共和国合同法》第九十八条规定，合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。按照合同第八条的约定，被告应当返还剩余抵押金33000元。依照《中华人民共和国合同法》第九十三条第二款、第九十八条之规定，判决如下：被告杨志富在判决生效后立即返还给原告于彦水承包车辆抵押金33000元。案件受理费620元，减半收取310元由被告承担，剩余310元由本院退还给原告。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在收到本判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。审判员　房　辉二〇一五年六月一日书记员　杨晨静 微信公众号“”