（2015）甬慈商初字第710号

裁判日期: 2015-06-01

公开日期: 2015-08-28

案件名称

温州瓯南离合器有限公司与浙江日普电气有限公司、浙江素豪律师事务所债务转移合同纠纷一审民事裁定书

法院

慈溪市人民法院

所属地区

慈溪市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

温州瓯南离合器有限公司,浙江日普电气有限公司,浙江素豪律师事务所

案由

债务转移合同纠纷

法律依据

最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释：第二百零八条第一款

全文

浙江省慈溪市人民法院民 事 裁 定 书（2015）甬慈商初字第710号原告：温州瓯南离合器有限公司。住所地：浙江省平阳县鳌江镇园林路。法定代表人：叶德旺，该公司总经理。委托代理人：金国望、金洁，浙江南瑞律师事务所律师。被告：浙江日普电气有限公司。住所地：浙江省宁波杭州湾新区滨海三路北、兴慈四路西。法定代表人：岑泽玮，该公司执行董事。被告：浙江素豪律师事务所。住所地：浙江省宁波市高新区光华路***弄***幢*楼。代表人：罗杰，该所负责人。原告温州瓯南离合器有限公司诉被告浙江日普电气有限公司（以下简称日普电气公司）、浙江素豪律师事务所（以下简称素豪律所）债务转移合同纠纷一案，本院于2015年5月4日立案受理后，依法由审判员谢飞娜适用简易程序公开进行了审理，现已审理终结。原告温州瓯南离合器有限公司起诉称：被告日普电气公司自2013年8月以来多次向原告购买离合器产品，共计货款555890元。2014年10月20日，浙江日普电子科技有限公司（以下简称日普科技公司）在未告知其濒临破产的情况下，恶意引诱原告进行债务转让，与原告、被告日普电气公司三方签订《货款转让协议》，使日普电气公司对原告所负555890元债务转移至日普科技公司。现原告发现，日普科技公司原系日普电气公司投资的母公司、关联企业，该公司目前已通过自行申请破产的方式，经慈溪市人民法院于2014年12月11日裁定破产。原告认为，原告系因重大误解而违背真实意思签署《货款转让协议》，被告日普电气公司和破产人日普科技公司的行为存在欺诈，也违背诚信原则，损害了原告合法债权。故原告要求判令：1.撤销原、被告于2014年10月20日签订的《货款转让协议》；2.被告日普电气公司向原告支付货款本金555890元，及自原告起诉之日起至被告实际支付日至、按中国人民银行同期贷款基准利率计算的利息；3.案件受理费由被告方承担。本院认为：原告系与日普电气公司、日普科技公司签订《货款转让协议》，与素豪律所未发生其主张的债务转移法律关系，故原告起诉素豪律所，应属被告主体错误。据此，依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告温州瓯南离合器��限公司的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。审 判 员　谢飞娜二〇一五年六月一日代书记员　胡珊珊 搜索“”