（2015）定中民一终字第158号

裁判日期: 2015-06-01

公开日期: 2015-06-18

案件名称

何淑秀与陈发孝因离婚纠纷二审民事判决书

法院

甘肃省定西市中级人民法院

所属地区

甘肃省定西市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

何淑秀,陈发孝

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百六十九条第一款，第一百七十条第一款

全文

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）定中民一终字第158号上诉人（原审原告）何淑秀，女，汉族，1962年2月24日出生，甘肃省临洮县人，农民。委托代理人李相国，甘肃中规律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈发孝，男，汉族，1956年6月3０日出生，农民，甘肃省临洮县人。上诉人何淑秀因离婚纠纷一案，不服临洮县人民法院（2015）临新民初字第36号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审认定：原、被告于1982年1月20日在临洮县原沿川子乡人民政府办理结婚登记，1985年2月15日生双胞胎男孩陈荣、女孩陈芳，1989年6月10日生女孩陈梅，现在均已成年。2012年1月原告以打工为由离家至今。证实上述事实的证据有：原告和被告的陈述，原告身份证复印件、被告户口簿复印件，被告提交的结婚证二本，临洮县八里铺镇计划生育办公室生育证明等。原审认为：夫妻感情确已破裂、调解无效是准予离婚的法定条件。本案中，原、被告结婚多年，孩子均已成年，虽在共同生活中有摩擦，也在所难免。原告虽然外出打工，双方分居三年，但没有证据证实是因为夫妻感情破裂而分居。只要双方能理性对待婚姻关系和家庭纠纷，共同生活中互谅互让，互敬互爱，为建立和谐美满的家庭努力，本婚姻就并非到非离不可的地步。原告主张被告实施家庭暴力，有赌博行为，但没有证据提交，故对原告的离婚请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十六条之规定，判决：对原告何淑秀的离婚请求不予准许。案件受理费100元，因适用简易程序审理减半交纳50元，由原告何淑秀负担50元。宣判后上诉人何淑秀不服上诉称：上诉人与被上诉人婚后感情一直不好，被上诉人经常对上诉人进行殴打，为此上诉人已外出打工离家多次，2012年1月外出打工离家后至诉讼前一直未回过家，现在已分居满3年，符合离婚的法定条件。综上，原审判决上诉人与被上诉人不准离婚，与法律不符，请求二审依法改判。本案的诉讼费用全部由被上诉人负担。被上诉人陈发孝服判未作答辩。二审查明的事实及认定事实的证据与一审一致，本院予以确认。本院认为，合法的婚姻关系受法律保护。本案中，上诉人与被上诉人发生矛盾后离家外出打工，现已分居三年，但从婚姻基础、婚姻关系的现状分析，双方结婚多年，孩子均已成年，且上诉人未提供有效证据证实双方分居系夫妻感情破裂所致，故双方仍有和好的可能性，上诉人要求离婚的请求理由不足，依法不予支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，实体处理恰当，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费100元，由上诉人何淑秀负担。本判决为终审判决。审判长　　李建林审判员　　张育林审判员　　黄　莉二〇一五年六月一日书记员　　何婷婷 来源：