（2015）莱阳刑初字第109号
裁判日期: 2015-05-06
公开日期: 2015-09-10
案件名称
被告人隋X松故意伤害一案判决书
法院
莱阳市人民法院
所属地区
莱阳市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第九十九条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释：第一百三十八条第一款，第一百五十五条第一款
全文
山东省莱阳市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）莱阳刑初字第109号公诉机关山东省莱阳市人民检察院。附带民事诉讼原告人隋X才，男，1947年6月8日出生，汉族，小学文化，农民，住莱阳市高格庄镇东曲坊村***号。委托代理人薛莉，山东今政通律师事务所律师。被告人隋X松，男，1966年8月27日出生于山东省莱阳市，汉族，小学文化，农民，住莱阳市高格庄镇东曲坊村。2015年1月5日因涉嫌犯故意伤害被莱阳市公安局刑事拘留，同年1月19日被逮捕。现羁押于莱阳市看守所。莱阳市人民检察院以莱检公刑诉（2015）55号起诉书指控被告人隋X松犯故意伤害罪，于2014年3月16日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人隋X才提起了附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。莱阳市人民检察院指派检察员刘慧慧出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人隋X才及其委托代理人薛莉、被告人隋X松到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。莱阳市人民检察院指控，被告人隋X松于2014年10月14日16时许，发现自家麦地被三轮车压过，该顺着车辙找到本村隋X才家的大棚处与之理论，二人言语不和发生争执，被告人隋X松持随身携带的小镢朝隋X才胸部连捅两下，致隋X才右第4、5肋骨骨折。经鉴定，隋X才伤情构成轻伤二级。针对上述事实，公诉机关向法庭提交了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人隋X松故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人隋X才诉称，隋X松的行为造成其经济损失共计人民币36114.25元，其中医疗费7429.05元、护理费5429元、误工费3961元、住院伙食补助费660元、伤残赔偿金15446.6元、被抚养人生活费2388.6元、鉴定费200元、交通费600元。请求法院判令被告人依法赔偿其损失。被告人隋X松对起诉书指控的事实及罪名没有异议；对民事赔偿部分无意见，无赔偿条件。经审理查明，2014年10月14日16时许，被告人隋X松发现自家麦地被三轮车压过，便顺着车辙找到本村隋X才家的大棚处，并与之理论。二人言语不和发生争执，被告人隋X松持随身携带的小镢朝隋X才胸部连捅两下，致隋X才右第4、5肋骨骨折。经鉴定，隋X才伤情构成轻伤二级。另查明，案发后，被告人隋X松被公安机关口头传唤到案，并如实供述了自己的犯罪行为。还查明，被告人隋X松的行为给附带民事诉讼原告人隋X才造成的物质损失有医疗费7429.05元、护理费3748.47元、误工费683.62元、住院伙食补助费630元、鉴定费200元、交通费200元，共计人民币12891.14元。上述事实，有下列证据予以证实：1、书证（1）户籍证明，证实隋X松的身份情况，作案时达到刑事责任年龄。（2）受案登记表、报案记录，证明本案系被害人隋X才儿子隋旭明报警。（3）前科查询，证实隋X松无违法犯罪记录。（4）办案民警迟伟清、庄永春出具的工作说明，证实民警调查隋X才提到的现场目击证人王雪芝，王雪芝表示自己并未看到隋X松打隋X才的过程只是在警察到达现场时出来看了一下就又回大棚干活。2、证人隋X明的证言，证实2014年10月14日下午4点30分左右，其接到父亲隋X才电话称被隋X松在大棚里用小镢打了胸脯两下，其遂赶到大棚现场并打110报警。并证实案发前三四天其去种麦子时从隋X松麦地里压过去了，当时其以为是隋X松二哥的地，没有和隋X松讲，当时隋X松地里麦子还未出苗。3、被害人隋X才的陈述，证实2014年10月14日隋X松因为自家麦地被人开三轮车压了找到其，二人因言语不和发生争执，隋X松拿小镢朝其胸膛捅了两下。4、鉴定意见（1）莱阳市公安局刑事科学技术室出具的莱公刑鉴伤字（2014）372号法医学人体损伤程度鉴定书，证实隋X才胸部伤情（右第4、5肋骨骨折）构成轻伤二级。（2）烟台市公安局刑事科学技术研究所出具的烟公刑鉴伤字（2014）79号法医学人体损伤程度鉴定书，证实隋X才伤情构成轻伤二级。5、被告人隋X松的供述，证实2014年10月14日下午四点来钟，其看到自家刚种的麦地被人用车压了三道很深的车辙，其判断是隋X才开车压的，便到隋X才家大棚找他理论，二人因言语不和发生争执，其持小镢朝隋X才胸部连捅两下。6、附带民事诉讼原告人隋X才向法庭提交的医疗费单据3张、用药明细、门诊病历2份、住院病历、户口薄、身份证明、营业执照、组织机构代码、村委证明等证据，证实其损失情况。本院认为，被告人隋X松故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人隋X松被公安机关口头传唤到案，并如实供述了自己的犯罪行为，应当视为自首；被告人隋X松庭审中认罪态度较好，上述情节本院在量刑时予以考虑。被告人隋X松因自己的伤害行为给附带民事诉讼原告人隋X才造成的物质损失，依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人隋X才主张的误工费、护理费、住院伙食补助、交通费过高，超出部分，本院不予支持；其主张的伤残赔偿金、被抚养人生活费不属于物质损失，依法不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人隋X松犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月5日起至2016年3月4日止。）二、被告人隋X松赔偿附带民事诉讼原告人隋X才的物质损失共计人民币12891.14元，于判决生效后一个月内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 王秀峰审 判 员 宋同贤人民陪审员 王民兴二〇一五年五月六日书 记 员 姜 静 来自