（2015）自流民初字第43号
裁判日期: 2015-05-06
公开日期: 2015-06-03
案件名称
原告杨红诉被告杨德全、杨能分家析产纠纷案一审判决书
法院
自贡市自流井区人民法院
所属地区
自贡市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杨红,杨德全,杨能
案由
分家析产纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第七十五条第一款，第一百零六条第一款，第三十一条
全文
四川省自贡市自流井区人民法院民 事 判 决 书（2015）自流民初字第43号原告杨红，女，1994年5月14日出生，汉族，四川省自贡市人，住四川省自贡市贡井区。委托代理人宋锐翔，四川星文律师事务所律师。委托代理人李明，四川星文律师事务所律师。被告杨德全，男，1966年1月8日出生，汉族，四川省自贡市人，住四川省自贡市自流井区。委托代理人钟朗勤，四川元宇律师事务所律师。被告杨能，男，1985年1月21日出生，汉族，四川省自贡市人，住四川省自贡市自流井区。委托代理人钟朗勤，四川元宇律师事务所律师。原告杨红诉被告杨德全、杨能分家析产纠纷一案，本院于2014年12月16日受理后，依法由代理审判员漆杏梅适用简易程序，于2015年1月27日公开开庭进行了审理。原告杨红及其委托代理人宋锐翔，被告杨德全、杨能及其委托代理人钟朗勤到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原告系刘某某与黄某某之女，刘某某与黄某某分手后，刘某某与被告杨德全相识，随后带着原告到杨德全家生活，户籍迁至杨德全处，原告也随杨德全姓。杨能系杨德全与其前妻之子。因国家建设，自贡市自流井区某某镇人民政府对杨德全家进行了安置。事后原告才得知，某某镇政府与杨德全签订了《征地动迁房屋补偿安置协议书》，该协议书中以原、被告及翁某某四人为安置对象进行了安置。被告方领取了安置补偿款及过渡周转费后未支付给原告，原告要求被告支付遭拒绝，故原告诉至本院，请求判决二被告支付房屋分割补偿款55，500.00元；判决二被告支付2013年11月10日起的过渡周转费；判决二被告承担连带支付责任；诉讼费由二被告承担。被告杨德全、杨能未提交的书面答辩状，其在庭审中共同答辩称：原告不属于被告杨德全之女，和杨德全也没有形成收养关系和继子女关系，原告不属于杨家的家庭成员，因此，原告提出分家析产主体不适格，其无权分割杨德全的财产，涉及拆迁安置问题，应另案处理。经审理查明：2005年，原告杨红之母刘某某与被告杨德全相识，随后，原告随刘某某与杨德全共同生活。2008年11月3日，原告杨红将户籍迁入杨德全处。被告杨能系杨德全与雷某某之子，原、被告户籍登记在同一户口薄上。2013年11月10日，甲方（拆迁人）自贡市自流井区某某镇人民政府与乙方（被拆迁人）杨德全签订《征地动迁房屋补偿安置协议书》，约定：乙方应安置人口为四人，分别为杨德全、杨能、杨红、翁某某。一、甲方将位于自流井区某某镇集中安置点按规划要求统建的安置房，按规定与乙方的房屋产权置换，乙方应安置面积120㎡，实际安置面积111.6㎡；按乙方权利人的真实意愿安置享受安置房共计壹套，安置房持证人为杨能；二、应安置面积为120㎡，实际安置面积为111.6㎡，剩余合法产权面积补差：人均安置30㎡以内，剩余面积购房补助8.4×1，100.00元=9，240.00元；三、临时建筑补偿合计15，957.15；其他相关费用合计20，216.6元，其中房屋附属设施补偿费11，416.6元，搬家打灶及误工费1，600.00元，过渡周转费7，200.00元即每人每月150.00元，从2013年11月10日起至2014年11月9日；五、甲乙双方品迭后甲方应补偿乙方45，413.75元人民币等。自贡市自流井区某某镇人民政府在甲方处加盖印章，被告杨德全在乙方处签名并捺印，被告杨能在安置房持证人处签名并捺印。2013年12月13日，自贡市自流井区某某镇政府向账号为XXXXXXXXXXXXXXXXXXX，户名为杨德全的账户汇入51，413.75元安置补偿费。2014年12月24日，自贡市自流井区某某镇政府再次汇入杨德全账户8，400.00元过渡周转费。上述费用由被告杨德全领取，但未交付原告，致原告故诉至本院，提出上述诉讼请求。以上事实有原、被告的身份证，户口薄、《征地动迁房屋补偿安置协议书》、《自贡市人民政府令（第XX号）》、领款单、银行打款凭证、（2006）自流民一初字第253号民事判决书及当事人陈述等证据存卷佐证。本院认为，合法的财产权利受保护。根据《征地动迁房屋补偿安置协议书》载明的内容、当事人身份关系及陈述可知，原告杨红系自贡市自流井区某某镇某某村XX组XX号拆迁时被安置人口，拆迁补偿时亦需考虑在籍人口的权益，故，原告就涉诉房屋的安置补偿享有合法权益。被告杨德全、杨能根据《征地动迁房屋补偿安置协议书》所取得的利益，系自贡市自流井区某某镇人民政府以本案原、被告及翁某某为共同对象而安置补偿，其中部分补偿属四人应获得的共同收益，应由四人共同分割。因被告杨德全、杨能在安置补偿中获得了原告杨红应分得安置补偿利益，根据《中华人民共和国民法通则》第七十五条第二款“公民的合法财产受法律保护……”及第一百零六条第二款“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。”的规定，原告要求被告分割房屋安置补偿款，本院予以支持。参照《自贡市人民政府令（第XX号）》第三十一条“……对被拆迁户进行货币安置，除房屋按重置价款补偿外，还应以被拆迁户应安置人口为准，对被拆迁户计发购房补助。购房补助按人均30平方米计算，每平方米补助1，100.00元……”的规定，本院酌情确定原告享有的安置补偿权益按货币安置标准计算为30平方米×1，100元=33，000.00元。同时，2013年12月13日杨德全领取的51，413.75安置补偿费，其中包括杨红应分得的12个月过渡周转费1，800.00元。2014年12月24日，杨德全领取的8，400.00元过渡周转费，包括杨红应分得的2，100.00元，以上过渡周转费合计3，900.00元。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第七十五条第二款、第一百零六条第二款及《自贡市人民政府令（第69号）》第三十一条之规定，判决如下：一、被告杨德全、杨能于本判决生效之日起七日内支付原告杨红安置补偿款33，000.00元；二、被告杨德全于本判决生效之日起七日内返还原告杨红过渡周转费3，900.00元；三、驳回原告杨红的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取为624.00元，由被告杨德全、杨能负担（原告已预缴，由二被告在履行本判决主文义务时一并支付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省自贡市中级人民法院。代理审判员 漆杏梅二〇一五年五月六日书 记 员 周冰聪 百度搜索“”