（2015）二中速民终字第0791号

裁判日期: 2015-05-06

公开日期: 2015-05-20

案件名称

赵庆柱噪声污染责任纠纷二审民事裁定书

法院

天津市第二中级人民法院

所属地区

天津市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

赵庆柱

案由

排除妨害纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款，第一百七十一条

全文

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）二中速民终字第0791号上诉人（原审起诉人）赵庆柱。上诉人赵庆柱不服天津市河东区人民法院（2015）东民告字第12号不予受理起诉的民事裁定，向本院提起上诉。上诉人赵庆柱称李宝华违章搭建的房屋影响其正常生活，要求李宝华排除妨害，停止侵害，并拆除违章搭建的房屋。赵庆柱认为本案属于人民法院受案范围，要求原审法院立案受理。本院经审查认为，赵庆柱诉讼请求的实质为要求李宝华拆除违章搭建的房屋，而违法建筑的拆除属于行政机关行政职权的范围，故本案纠纷不属于人民法院民事案件的受案范围，原审法院裁定不予受理处理正确，应予维持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。（此页无正文）审　判　长　　乜　红代理审判员　　王孟璐代理审判员　　王　晶二〇一五年五月六日书　记　员　　张若宇速　录　员　　元　悦 来源：