（2015）平民一初字第1319号
裁判日期: 2015-05-06
公开日期: 2015-09-11
案件名称
张锡红与唐桂莲生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
平度市人民法院
所属地区
平度市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张锡红,唐桂莲
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条
全文
山东省平度市人民法院民 事 判 决 书（2015）平民一初字第1319号原告张锡红。被告唐桂莲。原告张锡红与被告唐桂莲身体权纠纷一案，于2015年3月12日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年4月20日公开开庭进行审理。原告张锡红，被告唐桂莲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张锡红诉称，2014年12月16日下午2时许，原告到和泰汇达物流公司发货，被告无故拒绝，原告与其理论，双方发生了争执。被告朝原告脸上吐唾沫，厮打原告，咬伤原告右手食指。经鉴定原告右手之伤构成轻微伤，在平度市人民医院输液治疗7天。为此，请依法判令被告赔偿原告医疗费3530.80元，误工费818.65元，护理费818.65元，交通费200元，鉴定费200元，共计5568.10元。原告张锡红向本院提供的证据有:1、平度市人民医院出具的门诊病历、医疗费收据、病假证明书；2、出租车发票一宗；3公安局出具的行政处罚决定书，法医鉴定费收据。被告唐桂莲辩称，2014年12月16日下午2时许，原告到我处提货，未交钱就要将货拉走，我抓住她让她放下货物，她向我脸上吐唾沫，并打我脸，我才咬她手的。警察接到报警赶到现场，原告才交出货款。因此应驳回原告的诉讼请求。被告唐桂莲未向本院提供证据。经审理查明，2014年12月16日下午2时许，原告到被告的物流公司提货，被告为原告开出单据，原告还未交款，又要求被告将另一批货发走，被告拒绝为原告发货，原告就拒绝将单据交给被告，双方争吵起来。因原告争吵时的唾沫溅到被告脸上，被告就向原告的脸上吐唾沫，原告便先出手与被告相互撕打起来。撕打中被告将原告手指咬伤，原告当天到平度市人民医院就诊，诊断为：左肩、右手外伤，门诊治疗7天（2014年12月16日至2014年12月22日），共花医疗费3530.80元，其医疗费收据7份均于2014年12月29日机打。医院还为原告出具病假证明书，建议自2014年12月22日起全日休息2周。原告之伤经公安局法医鉴定，构成轻微伤，原告花鉴定费200元。平度市公安局对原告行政拘留5天，对被告行政拘留7天，罚款500元。原告向本院提供的出租车票均是2015年3-4月份的机打发票。原告提供的鉴定费收据，虽未填写时间，但盖有公安部门收费专章。审理中，被告对原告提供的医疗费收据，以是2014年12月29日发生的，不能证明是本伤花费为由表示异议，对原告提供的病假证明书，以原告未实际休息为由表示异议，但未提供原告未休息的证据；对鉴定费收据以没有时间记载为由表示异议；对其它证据无异议。上述事实，有原告提供的证据，以及庭审中当事人的陈述在案佐证，足以认定。本院认为，公民的人身权益受法律保护，任何人不得侵害。被告在与原告相互撕打中，致原告左肩、右手外伤，构成轻微伤，被告应对其损失依照法律规定承担赔偿责任。但原告到被告物流公司提货，不自觉遵守被告物流公司的交易规程，违反自愿、公平、信用的原则，以持单不交款的方式迫使被告为其发另一货，导致双方发生争吵；争吵中，原告的唾沫溅到被告脸上，被告向原告反吐唾沫，原告便先出手与被告相互撕打起来。原告的行为对双方发生争吵和撕打具有不可推卸的责任，原告应对其损失承担40%的责任，余60%的损失由被告赔偿给原告。原告主张的医疗费损失3530.80元，误工费损失818.65元、鉴定费损失200元，有原告提供的病历、医疗费收据、病假证明条，鉴定费收据佐证，该损失本院予以认定，被告唐桂莲应赔偿给原告医疗费2118.48元、误工费491.19元、鉴定费120元。被告对原告提供的医疗费收据，以是2014年12月29日发生的，不能证明是为本伤花费为由表示异议，因该7只医疗费收据记载的发生时间是2014年12月16日至2014年12月22日7天治疗期内，2014年12月29日是收据机打时间，故被告的异议不成立，本院不予采纳。被告对原告提供的病假证明书，以原告实际未休息为由表示异议，因被告未提供原告未休息的证据，故该异议也不成立，本院也不予采纳。被告对原告提供的鉴定费收据以没有时间记载表示异议，因该收据盖有公案部门的收费专章，与原告被鉴定为轻微伤的事实吻合，故该证据为有效证据，被告的异议本院不予采纳。原告主张的护理费损失，因没有就诊医院出具需有人陪护的相关证明，故该请求本院不予支持。原告主张的交通费，向本院提供的出租车票不是诊疗期间的花费，为无效证据，但从原告去医院治疗七天的现实考虑，酌定交通费100元为宜，被告应赔偿原告交通费60元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十六条，最高人民法院《关天审理人身伤害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，第十九条，第二十条，第二十二条，最高人民法院关于适用《民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下：被告唐桂莲于判决生效后十日内偿付给原告张锡红医疗费2118.48元、误工费491.19元、鉴定费120元、交通费60元，共计2789.67元。驳回原告张锡红的其它诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，邮寄费60元，共计110元，原告负担90元，因原告已预交，被告唐桂莲可于判决生效后十日内直接付给原告张锡红。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，并按国务院《诉讼费用交纳办法》规定的数额交纳上诉费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。如上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件上诉费，按自动撤回上诉处理，本院不再另行通知上诉人交纳上诉费。审 判 长 倪 明代理审判员 官晓云人民陪审员 李世仁二〇一五年五月六日书 记 员 曹正香 微信公众号“”