（2015）青刑初字第52号

裁判日期: 2015-05-06

公开日期: 2015-06-19

案件名称

陈某某故意伤害案一审刑事判决书

法院

吉安市青原区人民法院

所属地区

吉安市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

陈某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款

全文

江西省吉安市青原区人民法院刑 事 判 决 书（2015）青刑初字第52号公诉机关吉安市青原区人民检察院。被告人陈某某，男。因本案于2014年9月20日被取保候审。现在家中。吉安市青原区人民检察院以吉青检公诉刑诉（2015）41号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2015年4月22日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。吉安市青原区人民检察院代理检察员肖琳、被告人陈某某等到庭参加了诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2014年9月10日7时30许，被害人肖某某见被告人陈某某之妻曾某某将1袋垃圾放在其家后门墙边（即被害人肖某某家前门附近），便用火钳夹住那袋垃圾扔进曾某某家大厅并用火钳殴打了曾某某的右耳及右手臂。后曾某某打电话将此事告知了被告人陈某某。当日20时许，被告人陈某某见被害人肖某某回家，遂用撬棍将被害人肖某某的右前臂打伤。经鉴定，被害人肖某某的伤情为轻伤二级。针对上述指控，公诉人当庭宣读和出示了被告人陈某某的供述与辩解、被害人肖某某的陈述、证人曾某某的证言、鉴定意见、视听资料、书证等证据，认为被告人陈某某的行为已构成故意伤害罪，请依法判处。被告人陈某某对指控事实无异议。望从轻处罚。经审理查明，被害人肖某某与被告人陈某某之妻曾某某系妯娌关系。2014年9月10日7时30许，被害人肖某某见曾某某将1袋垃圾放在其家后门墙边（即被害人肖某某家前门附近），便用火钳夹住那袋垃圾扔进曾某某家大厅并用火钳殴打了曾某某的右耳及右手臂。后曾某某打电话将此事告知了被告人陈某某。当日20时许，被告人陈某某见被害人肖某某回家，遂用撬棍将被害人肖某某的右前臂打伤。经鉴定，被害人肖某某的伤情为轻伤二级。案发后，被告人陈某某于2014年9月12日自动到公安机关投案。并于2014年10月13日与被害人肖某某自愿达成刑事和解协议，被告人陈某某赔偿给了被害人肖某某医疗费等费用计人民币15000元，被告人陈某某的行为得到了被害人肖某某的谅解。上述事实，有被害人肖某某的陈述；证人曾某某的证言；吉安市公安局青原分局出具的扣押清单、收缴清单、作案工具照片、询问被告人陈某某笔录、刑事和解协议书、执法办案录音录像制作说明及光盘、前科证明；江西吉安司法鉴定中心司法鉴定意见书；被害人肖某某出具的收条、谅解书；被告人陈某某的户籍身份证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人陈某某因被害人肖某某殴打了其妻曾某某而用撬棍打伤被害人肖某某，致被害人肖某某的伤情为轻伤二级。其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。依法应当追究被告人陈某某的刑事责任。鉴于被告人陈某某自动到公安机关投案，如实供述了自己的罪行，具有自首情节，对被告人陈某某予以从轻处罚。同时考虑到本案系邻里纠纷所引起，被害人亦有过错，且事后被告人陈某某与被害人肖某某双方自愿达成刑事和解协议，并已履行完毕，被告人陈某某的行为得到了被害人肖某某的谅解。对被告人陈某某分别予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人陈某某犯故意伤害罪，判处管制一年。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员　　易奇冈二〇一五年五月六日书记员　　罗　贞 来源：百度“”