（2015）赤民三终字第325��

裁判日期: 2015-05-05

公开日期: 2015-06-24

案件名称

孔相儒与刘艳侠健康权纠纷二审民事判决书

法院

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院

所属地区

内蒙古自治区赤峰市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

孔相儒,刘艳侠,孔令武

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款

全文

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民三终字第325号上诉人（原审被告）孔相儒，男，1953年8月15日出生，汉族，农民，住赤峰市松山区初头朗镇窑沟门村*组***号。被上诉人（原审原告）刘艳侠，女，1958年10月21日出生，汉族，农民，住赤峰市松山区初头朗镇窑沟门村*组。委托代理人李旭丽，内蒙古原法律师事务所律师。原审被告孔令武，男，1989年2月3日出生，汉族，农民，住赤峰市松山区初头朗镇窑沟门村*组***号。委托代理人孔相儒，男，1953年8月15日出生，汉族，农民，住址同上。（系孔令武父亲）上诉人孔相儒因与被上诉人刘艳侠、原审被告孔令武健康权纠纷一案，不服赤峰市松山区人民法院（2014）松民初字第6910号民事判决，向��院提起上诉。本院于2015年3月17日受理后，依法组成合议庭于2015年4月28日公开开庭审理了本案。上诉人暨原审被告孔令武的委托代理人孔相儒，被上诉人刘艳侠及其委托代理人李旭丽到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原审法院经审理查明，孔相儒、刘艳侠、孔令武系同村村民，双方家庭承包土地相邻。2014年8月25日17时许，刘艳侠从山上打草背着草回家，走到孔相儒家门口西南角处，发现回家的路被孔相儒阻断，孔相儒与刘艳侠发生争执，孔相儒从刘艳侠身后拉拽她，致使刘艳侠摔倒受伤。刘艳侠受伤后在赤峰松山医院住院治疗11天，经诊断为：“急性闭合性颅脑损伤、面部软组织损伤、左下第2前磨牙中龋、左下第1磨牙牙根纵裂、腰椎间盘突出症、腰部软组织挫伤、慢性萎缩性胃炎”，治疗建议为：“住院治疗”，刘艳侠支出医疗费6436.27元。原审法院认为，孔���儒与刘艳侠因琐事发生争执，致使刘艳侠受伤事实清楚，证据充分，孔相儒对纠纷的发生具有过错，应对刘艳侠的合理经济损失承担赔偿责任。刘艳侠主张赔偿的医疗费6436.27元、住院伙食补助费440元、误工费902元、护理费1113.64元的诉讼请求，其提交了医疗费收据、处方、住院病历等证据予以佐证，该院予以支持；刘艳侠主张的交通费200元，因其未能提供交通费正式票据，故对刘艳侠的该项诉讼请求该院不予支持。刘艳侠主张的精神损害抚慰金1000元，无法律依据，该院不予支持。综上，刘艳侠的各项合理经济损失为8891.91元。刘艳侠要求孔令武赔偿其经济损失的诉讼请求，因其未能充分举证证明孔令武与其伤情存在因果关系，且孔令武不予认可，该院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（���）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、孔相儒于本判决生效后立即赔偿刘艳侠医疗费6436.27元、护理费1113.64元、住院伙食补助费440元、误工费902元，合计人民币8891.91元；二、驳回刘艳侠对孔令武的诉讼请求及其他诉讼请求。宣判后，孔相儒不服，向本院上诉称，原审法院判决上诉人对被上诉人的损失承担赔偿责任没有事实依据，上诉人没有打被上诉人，双方只是吵了几句。上诉人不应当承担赔偿责任。被上诉人答辩服判。原审被告答辩称同意上诉人的上诉意见。二审开庭期间，各方当事人均没有新的证据向本院提交。二审经审理查明的事实与原审认定事实一致，本院予以确认。本院认为，上诉人与被上诉人因琐事发生争执，在争执的过程中上诉人孔相儒将被上诉人刘艳侠致伤的事实清楚，有派出所询问笔录及住院病历等证据在卷佐证。上诉人提出其并未与被上诉人动手，只是吵了几句，未将被上诉人致伤的主张缺乏事实依据，本院不予支持。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费52元，由上诉人负担，邮寄费60元，上诉人、被上诉人、原审被告各负担20元。本判决为终审判决。审　判　长　　孙晓东代理审判员　　黄树华代理审判员　　姚美竹二〇一五年五月五日书　记　员　　冯　玲 来自：