（2015）阜民初字第312号
裁判日期: 2015-05-04
公开日期: 2015-08-17
案件名称
宋某某与柳某某离婚纠纷一审民事判决书
法院
阜康市人民法院
所属地区
阜康市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
宋某某,柳某某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款
全文
新疆维吾尔自治区阜康市人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民初字第312号原告：宋某某，男，汉族，阜康市技众汽车修理厂业主。委托代理人：罗进，阜康市城市法律服务所法律工作者。被告：柳某某，女，汉族，无固定职业。原告宋某某与被告柳某某离婚纠纷一案，本院于2015年3月9日立案后，同年3月30日依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。审理过程中，因双方对是否存在100000元银行存款产生争议，原告申请本院调取被告柳某某的银行存款记录。同年4月13日，本院依法公开开庭进行了第二次审理，原告宋某某与被告柳某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原、被告经人介绍认识后，于2008年12月19日登记结婚，婚后感情尚可。双方共同生活不久后发生矛盾，为此双方多次协调离婚事宜。2011年7月被告向阜康市人民法院起诉离婚，经法院调解和好。但双方的关系并未得到改善。2014年在一次吵闹中，被告用剪刀将原告捅伤导致原告无法再经营修车店生意，也无法回家，被告的行为已致使双方的夫妻感情彻底破裂，故原告诉至法院请求判令：一、原、被告离婚；二、婚生女宋某甲、婚生子宋某乙均由原告抚养；三、家庭财产依法分割；四、本案诉讼费及邮寄费由被告承担。被告辩称：1、同意离婚；2、我要求抚养两个孩子（宋某甲、宋某乙）；3、诉状上没有写到的我在上户沟乡的20亩地，我们的共同财产还有原告修理铺里的设备、配件大概值80000元以及原告的一辆二手桑塔纳车；4、原告所说的34000元债务我不知道。5、原告离家后我们母子生活向别人借了37000元也是共同债务。6、原告借给原告姐夫的30000元属于夫妻共同债权。庭审过程中被告又改变意见，坚决不同意离婚。原告为支持其诉讼请求向本院提交以下证据：一、结婚证一本，证实原、被告双方于2008年12月19日在阜康市民政局登记结婚。经质证，被告对真实合法性认可。本院对该证据的真实性、合法性予以确认。二、销售清单35份，证实原告在2013年6月至2015年1月在乌鲁木齐市益荣汽配销售中心赊欠汽车配件16406元。经质证，被告对该证据不认可，认为销售清单随便找个人都可以开。由于该销售清单的购货单位为“宋某某兵”而不是原告“宋某某”且被告对该证据不认可，故对该证据本院不予认定。三、证人高某的证言，证实2014年6月证人高某给原告借款10000元，原告用于支付修理铺的房租。经质证，被告对该证据不认可，认为借钱时被告并不在场。对证人高某的证言本院结合全案综合认定。被告柳某某为支持其抗辩主张，向本院提交如下证据：一、结婚证一本，证实原、被告于2008年12月19日在阜康市民政局登记结婚。经质证，原告对该证据无异议，本院对该证据予以确认。二、户口本一份，出生证明两份，证实婚生女宋某甲（曾用名宋某某欣）于X年X月X日出生，婚生子宋某乙于X年X月X日出生。经质证，原告对该证据无异议，本院对上述证据予以确认。三、证明一份，证实被告与女儿宋某甲在上户沟乡有20亩地的事实。经质证，原告对该证据无异议，认为这地是荒地，被告想种就种。本院对该证据的真实性予以确认。四、收条两份，证实国家补贴的在上户沟乡的平房，是分给原告父亲的，被告给原告父亲宋某云100**多元用于买地、修房子，认为这两笔钱是共同支出，是夫妻共同财产。经质证，原告对该证据的关联性不认可，认为该收条与原告无关。对该证据本院结合全案综合认定。五、书证一份，系被告手写稿，证实原告的配件工具价值有80000元，一辆二手车价值20000元。经质证，原告对该证据不认可，认为配件及设备价值20000元，二手车是原告花600元买的，是废铁。因该证据系被告自己书写，且原告对该证据不认可，故本院对该证据结合全案综合认定。六、阜康市人民医院影像诊断报告单一份、阜康市人民医院医疗诊断书一份、阜康市人民医院门诊病历一份、X光片一张、照片一张，证实2014年12月原告对被告家庭暴力的事实，被告的左手受伤。经质证，被告对该组证据的真实性认可，原告认可确实打了被告，但被告伤哪里原告不清楚，被告用剪刀将原告胳膊戳了。本院对该证据真实性予以确认。七、手机存储照片一张，系原告店铺配件的照片，证实原告修理铺的东西价值有80000元。经质证，原告对照片的真实性予以确认，认为照片所照是原告店里的东西，但价值不值80000元，只值20000元。本院对该证据的真实性予以确认。庭审中，原告宋某某申请调取被告柳某某的银行存款记录，以此证实被告柳某某名下存有100000元存款系夫妻共同财产，本院依法调取了被告的银行存款记录，经质证，原、被告均无异议，本院予以确认。庭审中，经原告举证、被告质证及本院认证，并结合双方当事人的陈述，本院确认以下法律事实：原、被告经人介绍认识后，于2008年12月19日登记结婚。婚后夫妻感情尚可，婚生女宋某甲（曾用名宋某某欣）于X年X月X日出生。婚生子宋某乙于X年X月X日出生。2011年7月被告以夫妻感情破裂为由诉至法院要求与原告离婚，经法院调解和好。本院认为：婚姻关系的维系是以夫妻感情为基础的。夫妻之间应当互相忠实，互相尊重；家庭成员间应当互敬互爱，互相帮助，以维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。原、被告登记结婚已六年，并且生育一儿一女，在共同生活期间，双方也建立了一定的夫妻感情，尽管双方在共同生活期间为家庭琐事发生过争执，但只要双方都能珍惜家庭、互谅互让，共同为维护幸福和谐的家庭关系作出努力，夫妻感情仍可以修复改善。同时，被告庭审中也明确表示不同意离婚，考虑到婚生子宋某乙不满2岁，稳定的家庭对其健康成长有重大意义，只要原、被告双方都能为儿女的利益考虑，通过共同努力来营造和谐稳定的家庭环境，本院认为双方仍有和好的可能，故对原告要求离婚的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：不准原告宋某某与被告柳某某离婚；案件受理费75元，其它诉讼费用80元，合计155元由原告宋某某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。代理审判员 李建萍二〇一五年五月四日书 记 员 运思静 来源：